Jeremiah 25.34 (AKJV) |
jeremiah 25.34: howle yee shepheards and cry, and wallow your selues in the ashes ye principall of the flocke: for the dayes of your slaughter, and of your dispersions are accomplished, and yee shall fall like a pleasant vessell. |
howle yee wicked, and cry, and wallow your selues in the ashes, for your dayes of dispersion and slaughter are accomplished, and yee shall fall like the philistines, euery mothers childe of you: the sword shall deuoure you |
False |
0.696 |
0.954 |
19.833 |
Jeremiah 25.34 (Geneva) |
jeremiah 25.34: howle, ye shepherdes, and crie, and wallowe your selues in the ashes, ye principall of the flocke: for your dayes of slaughter are accomplished, and of your dispersion, and ye shall fall like precious vessels. |
howle yee wicked, and cry, and wallow your selues in the ashes, for your dayes of dispersion and slaughter are accomplished, and yee shall fall like the philistines, euery mothers childe of you: the sword shall deuoure you |
False |
0.69 |
0.926 |
13.763 |
Jeremiah 25.34 (Douay-Rheims) |
jeremiah 25.34: howl, ye shepherds, and cry: and sprinkle yourselves with ashes, ye leaders of the flock: for the days of your slaughter and your dispersion are accomplished, and you shall fall like precious vessels. |
howle yee wicked, and cry, and wallow your selues in the ashes, for your dayes of dispersion and slaughter are accomplished, and yee shall fall like the philistines, euery mothers childe of you: the sword shall deuoure you |
False |
0.644 |
0.729 |
10.246 |