Acts 5.29 (Tyndale) |
acts 5.29: peter and the other apostles answered and sayde: we ought moare to obey god then men. |
yet (dearely beloued) beleeue them not. ' peter, and the apostles, act. 5.29. doe put you in minde, that it is better to obey god, than men |
False |
0.767 |
0.345 |
1.014 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
yet (dearely beloued) beleeue them not. ' peter, and the apostles, act. 5.29. doe put you in minde, that it is better to obey god, than men |
False |
0.755 |
0.469 |
1.014 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
yet (dearely beloued) beleeue them not. ' peter, and the apostles, act. 5.29. doe put you in minde, that it is better to obey god, than men |
False |
0.754 |
0.498 |
1.058 |
Acts 5.29 (ODRV) |
acts 5.29: but peter answering and the apostles, said: god must be obeied, rather then men. |
yet (dearely beloued) beleeue them not. ' peter, and the apostles, act. 5.29. doe put you in minde, that it is better to obey god, than men |
False |
0.748 |
0.377 |
0.963 |
Acts 5.29 (Vulgate) |
acts 5.29: respondens autem petrus et apostoli, dixerunt: obedire oportet deo magis quam hominibus. |
yet (dearely beloued) beleeue them not. ' peter, and the apostles, act. 5.29. doe put you in minde, that it is better to obey god, than men |
False |
0.741 |
0.177 |
0.262 |
Acts 5.29 (Tyndale) - 1 |
acts 5.29: we ought moare to obey god then men. |
the apostles, act. 5.29. doe put you in minde, that it is better to obey god |
True |
0.655 |
0.428 |
0.622 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
the apostles, act. 5.29. doe put you in minde, that it is better to obey god |
True |
0.634 |
0.479 |
0.681 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
the apostles, act. 5.29. doe put you in minde, that it is better to obey god |
True |
0.621 |
0.487 |
0.654 |