Amos 2.1 (Geneva) |
amos 2.1: thus sayth the lord, for three transgressions of moab, and for foure, i will not turne to it, because it burnt the bones of the king of edom into lime. |
for three transgressions of edom, and for foure |
True |
0.647 |
0.836 |
3.397 |
Amos 1.6 (Geneva) |
amos 1.6: thus sayth the lord, for three transgressions of azzah, and for foure, i will not turne to it, because they caried away prisoners the whole captiuitie to shut them vp in edom. |
for three transgressions of edom, and for foure |
True |
0.64 |
0.754 |
3.191 |
Amos 2.1 (AKJV) |
amos 2.1: thus sayth the lord, for three transgressions of moab, and for foure, i wil not turne away the punishment thereof, because hee burnt the bones of the king of edom into lime. |
for three transgressions of edom, and for foure |
True |
0.637 |
0.815 |
2.925 |
Amos 2.1 (Douay-Rheims) |
amos 2.1: thus saith the lord: for three crimes of moab, and for four i will not convert him: because he hath burnt the bones of the king of edom even to ashes. |
for three transgressions of edom, and for foure |
True |
0.621 |
0.541 |
0.786 |
Amos 1.6 (Geneva) |
amos 1.6: thus sayth the lord, for three transgressions of azzah, and for foure, i will not turne to it, because they caried away prisoners the whole captiuitie to shut them vp in edom. |
for three transgressions of edom, &c |
True |
0.618 |
0.784 |
1.917 |
Amos 2.1 (Geneva) |
amos 2.1: thus sayth the lord, for three transgressions of moab, and for foure, i will not turne to it, because it burnt the bones of the king of edom into lime. |
for three transgressions of edom, &c |
True |
0.614 |
0.835 |
2.038 |
Amos 2.1 (AKJV) |
amos 2.1: thus sayth the lord, for three transgressions of moab, and for foure, i wil not turne away the punishment thereof, because hee burnt the bones of the king of edom into lime. |
for three transgressions of edom, &c |
True |
0.611 |
0.811 |
1.76 |
Amos 2.1 (Douay-Rheims) |
amos 2.1: thus saith the lord: for three crimes of moab, and for four i will not convert him: because he hath burnt the bones of the king of edom even to ashes. |
for three transgressions of edom, &c |
True |
0.605 |
0.64 |
0.809 |
Amos 1.6 (AKJV) |
amos 1.6: thus saith the lord, for three transgressions of gaza, and for foure i will not turne away the punishment thereof: because they caried away captiue the whole captiuitie, to deliuer them vp to edom. |
for three transgressions of edom, &c |
True |
0.601 |
0.814 |
1.76 |