1 John 3.18 (Tyndale) |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie: |
this rule he giueth vs, chap. 3.18. let vs not loue in word, nor in tongue onely, but in deed and in truth |
False |
0.823 |
0.881 |
0.617 |
1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
this rule he giueth vs, chap. 3.18. let vs not loue in word, nor in tongue onely, but in deed and in truth |
False |
0.818 |
0.938 |
2.112 |
1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
this rule he giueth vs, chap. 3.18. let vs not loue in word, nor in tongue onely, but in deed and in truth |
False |
0.817 |
0.937 |
4.014 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
this rule he giueth vs, chap. 3.18. let vs not loue in word, nor in tongue onely, but in deed and in truth |
False |
0.804 |
0.901 |
1.369 |
1 John 3.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: |
this rule he giueth vs, chap. 3.18. let vs not loue in word |
True |
0.725 |
0.786 |
0.761 |
1 John 3.18 (Vulgate) |
1 john 3.18: filioli mei, non diligamus verbo neque lingua, sed opere et veritate: |
this rule he giueth vs, chap. 3.18. let vs not loue in word, nor in tongue onely, but in deed and in truth |
False |
0.717 |
0.18 |
0.231 |
1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
this rule he giueth vs, chap. 3.18. let vs not loue in word |
True |
0.683 |
0.823 |
1.21 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
this rule he giueth vs, chap. 3.18. let vs not loue in word |
True |
0.674 |
0.812 |
1.21 |
1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
this rule he giueth vs, chap. 3.18. let vs not loue in word |
True |
0.66 |
0.808 |
0.82 |