| Matthew 5.12 (AKJV) - 1 |
matthew 5.12: for great is your reward in heauen: |
faint not: great shall be your reward in heauen |
True |
0.872 |
0.923 |
1.36 |
| Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
faint not: great shall be your reward in heauen |
True |
0.843 |
0.902 |
1.22 |
| Matthew 5.12 (ODRV) - 0 |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. |
faint not: great shall be your reward in heauen |
True |
0.833 |
0.869 |
1.22 |
| Matthew 5.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. |
faint not: great shall be your reward in heauen |
True |
0.821 |
0.835 |
0.0 |
| Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
doe ye good to all men, and faint not: great shall be your reward in heauen |
False |
0.72 |
0.767 |
2.271 |
| Matthew 5.12 (AKJV) - 1 |
matthew 5.12: for great is your reward in heauen: |
doe ye good to all men, and faint not: great shall be your reward in heauen |
False |
0.713 |
0.798 |
2.461 |
| 1 Thessalonians 5.15 (AKJV) |
1 thessalonians 5.15: see that none render euill for euill vnto any man: but euer follow that which is good, both among your selues and to all men. |
doe ye good to all men |
True |
0.712 |
0.36 |
0.521 |
| 1 Thessalonians 5.15 (Geneva) |
1 thessalonians 5.15: see that none recompense euil for euil vnto any man: but euer follow that which is good, both toward your selues, and toward all men. |
doe ye good to all men |
True |
0.711 |
0.354 |
0.521 |
| Luke 6.35 (AKJV) |
luke 6.35: but loue yee your enemies, and doe good, and lend, hoping for nothing againe: and your reward shall bee great, and ye shalbe the children of the highest: for hee is kinde vnto the vnthankfull, and to the euill. |
doe ye good to all men, and faint not: great shall be your reward in heauen |
False |
0.693 |
0.313 |
4.425 |
| 1 Thessalonians 5.15 (ODRV) |
1 thessalonians 5.15: see that none render euil for euil to any man: but alwaies that which is good pursue toward each other, & towards al. |
doe ye good to all men |
True |
0.687 |
0.195 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 5.15 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.15: se that none recopence evill for evyll vnto eny man: but ever folowe that which is good both amonge youre selves and to all men. |
doe ye good to all men |
True |
0.681 |
0.183 |
0.472 |
| Matthew 5.12 (ODRV) |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. for so they persecuted the prophets, that were before you. |
doe ye good to all men, and faint not: great shall be your reward in heauen |
False |
0.664 |
0.622 |
2.109 |
| Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
doe ye good to all men |
True |
0.662 |
0.621 |
2.118 |
| Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
doe ye good to all men |
True |
0.654 |
0.794 |
1.366 |
| Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
doe ye good to all men |
True |
0.648 |
0.552 |
5.081 |
| Matthew 5.12 (Tyndale) |
matthew 5.12: reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. for so persecuted they the prophetes which were before youre dayes. |
doe ye good to all men, and faint not: great shall be your reward in heauen |
False |
0.642 |
0.528 |
0.0 |
| Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
doe ye good to all men |
True |
0.609 |
0.703 |
0.504 |
| Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
doe ye good to all men |
True |
0.608 |
0.793 |
1.366 |
