1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
and that whosoeuer dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.866 |
0.655 |
7.263 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and that whosoeuer dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.856 |
0.836 |
9.711 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and that whosoeuer dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.855 |
0.847 |
9.47 |
1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
and that whosoeuer dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.845 |
0.764 |
0.957 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and that whosoeuer dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him; now god grant, that we may all dwell in him |
False |
0.829 |
0.662 |
15.221 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and that whosoeuer dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him; now god grant, that we may all dwell in him |
False |
0.829 |
0.637 |
15.561 |
1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
and that whosoeuer dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him; now god grant, that we may all dwell in him |
False |
0.827 |
0.509 |
6.021 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
and that whosoeuer dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.775 |
0.206 |
0.957 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
and that whosoeuer dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.769 |
0.52 |
2.748 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
and that whosoeuer dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.769 |
0.52 |
2.748 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
and that whosoeuer dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.764 |
0.558 |
0.957 |
1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
and that whosoeuer dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.735 |
0.207 |
0.0 |