Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
whereof i cannot giue a plainer exposition than in our sauiours words, matth. 6.14, 15. if yee doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.901 |
0.958 |
9.06 |
Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
whereof i cannot giue a plainer exposition than in our sauiours words, matth. 6.14, 15. if yee doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.893 |
0.951 |
9.16 |
Matthew 6.14 (ODRV) |
matthew 6.14: for if you wil forgiue men their offences, your heauenly father wil forgiue you also your offences. |
whereof i cannot giue a plainer exposition than in our sauiours words, matth. 6.14, 15. if yee doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.865 |
0.894 |
5.749 |
Matthew 6.15 (Geneva) |
matthew 6.15: but if ye do not forgiue men their trespasses,, no more will your father forgiue you your trespaces. |
whereof i cannot giue a plainer exposition than in our sauiours words, matth. 6.14, 15. if yee doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.86 |
0.823 |
6.011 |
Matthew 6.15 (AKJV) |
matthew 6.15: but, if yee forgiue not men their trespasses, neither will your father forgiue your trespasses. |
whereof i cannot giue a plainer exposition than in our sauiours words, matth. 6.14, 15. if yee doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.843 |
0.889 |
8.346 |
Matthew 18.35 (AKJV) |
matthew 18.35: so likewise shall my heauenly father doe also vnto you, if yee from your hearts forgiue not euery one his brother their trespasses. |
whereof i cannot giue a plainer exposition than in our sauiours words, matth. 6.14, 15. if yee doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.838 |
0.642 |
7.044 |
Matthew 18.35 (Geneva) |
matthew 18.35: so likewise shall mine heauenly father doe vnto you, except ye forgiue from your hearts, eche one to his brother their trespasses. |
whereof i cannot giue a plainer exposition than in our sauiours words, matth. 6.14, 15. if yee doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.828 |
0.433 |
5.431 |
Matthew 6.14 (Tyndale) |
matthew 6.14: for and yf ye shall forgeve other men their treaspases youre hevenly father shall also forgeve you. |
whereof i cannot giue a plainer exposition than in our sauiours words, matth. 6.14, 15. if yee doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.795 |
0.211 |
2.394 |
Matthew 6.15 (ODRV) |
matthew 6.15: but if you wil not forgiue men, neither wil your father forgiue you your offences. |
whereof i cannot giue a plainer exposition than in our sauiours words, matth. 6.14, 15. if yee doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.79 |
0.463 |
4.909 |