Colossians 3.16 (Tyndale) - 0 |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome. |
holy and beloued, as the elect of god, let the word of god dwell plenteously in you in all wisdome |
True |
0.788 |
0.907 |
1.542 |
Colossians 3.16 (ODRV) - 0 |
colossians 3.16: let the word of christ dwel in you aboundantly, in al wisedom: |
holy and beloued, as the elect of god, let the word of god dwell plenteously in you in all wisdome |
True |
0.752 |
0.653 |
0.925 |
Colossians 3.16 (AKJV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwell in you richly in all wisdome, teaching and admonishing one another in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with grace in your hearts to the lord. |
what remaineth but that you suffer a word of exhortation. it shall bee short: in s. pauls words, coloss. 3.16. holy and beloued, as the elect of god, let the word of god dwell plenteously in you in all wisdome |
False |
0.744 |
0.34 |
3.303 |
Colossians 3.16 (Geneva) |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome, teaching and admonishing your owne selues, in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with a grace in your hearts to the lord. |
what remaineth but that you suffer a word of exhortation. it shall bee short: in s. pauls words, coloss. 3.16. holy and beloued, as the elect of god, let the word of god dwell plenteously in you in all wisdome |
False |
0.731 |
0.738 |
3.322 |
Colossians 3.16 (Tyndale) - 0 |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome. |
what remaineth but that you suffer a word of exhortation. it shall bee short: in s. pauls words, coloss. 3.16. holy and beloued, as the elect of god, let the word of god dwell plenteously in you in all wisdome |
False |
0.714 |
0.911 |
4.754 |
Colossians 3.16 (ODRV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwel in you aboundantly, in al wisedom: teaching and admonishing your owne selues, with psalmes, hymnes, and spiritual canticles, in grace singing in your harts to god. |
what remaineth but that you suffer a word of exhortation. it shall bee short: in s. pauls words, coloss. 3.16. holy and beloued, as the elect of god, let the word of god dwell plenteously in you in all wisdome |
False |
0.713 |
0.255 |
5.099 |
Colossians 3.16 (Geneva) |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome, teaching and admonishing your owne selues, in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with a grace in your hearts to the lord. |
holy and beloued, as the elect of god, let the word of god dwell plenteously in you in all wisdome |
True |
0.669 |
0.8 |
1.114 |
Hebrews 13.22 (AKJV) |
hebrews 13.22: and i beseech you brethren, suffer the word of exhortation, for i haue written a letter vnto you in few words. |
what remaineth but that you suffer a word of exhortation |
True |
0.665 |
0.875 |
0.115 |
Colossians 3.16 (AKJV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwell in you richly in all wisdome, teaching and admonishing one another in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with grace in your hearts to the lord. |
holy and beloued, as the elect of god, let the word of god dwell plenteously in you in all wisdome |
True |
0.66 |
0.54 |
1.168 |
Hebrews 13.22 (AKJV) |
hebrews 13.22: and i beseech you brethren, suffer the word of exhortation, for i haue written a letter vnto you in few words. |
what remaineth but that you suffer a word of exhortation. it shall bee short: in s. pauls words, coloss. 3.16. holy and beloued, as the elect of god, let the word of god dwell plenteously in you in all wisdome |
False |
0.647 |
0.829 |
5.142 |
Hebrews 13.22 (Geneva) |
hebrews 13.22: i beseeche you also, brethren, suffer the wordes of exhortation: for i haue written vnto you in fewe wordes. |
what remaineth but that you suffer a word of exhortation. it shall bee short: in s. pauls words, coloss. 3.16. holy and beloued, as the elect of god, let the word of god dwell plenteously in you in all wisdome |
False |
0.647 |
0.678 |
2.374 |
Hebrews 13.22 (ODRV) |
hebrews 13.22: and i desire you, brethren, that you suffer the word of consolation. for in very few words haue i written to you. |
what remaineth but that you suffer a word of exhortation. it shall bee short: in s. pauls words, coloss. 3.16. holy and beloued, as the elect of god, let the word of god dwell plenteously in you in all wisdome |
False |
0.605 |
0.589 |
4.066 |