2 Peter 1.21 (Geneva) |
2 peter 1.21: for the prophecie came not in olde time by the will of man: but holy men of god spake as they were moued by the holy ghost. |
for the prophecie came not in old time by the will of man: but holy men of god spake as they were mooued by the holy-ghost |
False |
0.931 |
0.979 |
1.834 |
2 Peter 1.21 (AKJV) |
2 peter 1.21: for the prophecie came not in olde time by the will of man: but holy men of god spake as they were moued by the holy ghost. |
for the prophecie came not in old time by the will of man: but holy men of god spake as they were mooued by the holy-ghost |
False |
0.931 |
0.979 |
1.834 |
2 Peter 1.21 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.21: for the prophecie came not in olde time by the will of man: |
the prophecie came not in old time by the will of man: |
True |
0.909 |
0.968 |
0.737 |
2 Peter 1.21 (Geneva) - 0 |
2 peter 1.21: for the prophecie came not in olde time by the will of man: |
the prophecie came not in old time by the will of man: |
True |
0.909 |
0.968 |
0.737 |
2 Peter 1.21 (Tyndale) |
2 peter 1.21: for the scripture came never by the will of man: but holy men of god spake as they were moved by the holy goost. |
for the prophecie came not in old time by the will of man: but holy men of god spake as they were mooued by the holy-ghost |
False |
0.904 |
0.929 |
1.541 |
2 Peter 1.21 (ODRV) |
2 peter 1.21: for, not by man's wil was prophecie brought at any time: but the holy men of god spake, inspired with the holy ghost. |
for the prophecie came not in old time by the will of man: but holy men of god spake as they were mooued by the holy-ghost |
False |
0.883 |
0.862 |
1.658 |
2 Peter 1.21 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.21: for, not by man's wil was prophecie brought at any time: |
the prophecie came not in old time by the will of man: |
True |
0.821 |
0.863 |
0.551 |
2 Peter 1.21 (Tyndale) - 0 |
2 peter 1.21: for the scripture came never by the will of man: |
the prophecie came not in old time by the will of man: |
True |
0.818 |
0.869 |
0.446 |
2 Peter 1.21 (Tyndale) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moved by the holy goost. |
they were mooued by the holy-ghost |
True |
0.767 |
0.745 |
0.619 |
2 Peter 1.21 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moued by the holy ghost. |
they were mooued by the holy-ghost |
True |
0.766 |
0.862 |
1.064 |
2 Peter 1.21 (AKJV) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moued by the holy ghost. |
they were mooued by the holy-ghost |
True |
0.766 |
0.862 |
1.064 |
Acts 2.4 (ODRV) |
acts 2.4: and they were al replenished with the holy ghost, and they began to speake with diuerse tongues according as the holy ghost gaue them to speake. |
they were mooued by the holy-ghost |
True |
0.698 |
0.348 |
1.099 |
Acts 2.4 (Geneva) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
they were mooued by the holy-ghost |
True |
0.655 |
0.31 |
0.858 |
Acts 2.4 (AKJV) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
they were mooued by the holy-ghost |
True |
0.655 |
0.31 |
0.858 |