1 Corinthians 15.40 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.40: there are also celestiall bodies, and bodies terrestriall: |
sometimes by celestiall substances, sometime by terrestriall, sometimes by both, celestiall and terrestriall |
True |
0.709 |
0.746 |
3.819 |
1 Thessalonians 5.7 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.7: for they that sleep, sleep in the night; |
sometimes in sleepings, sometimes in watchings |
True |
0.686 |
0.434 |
0.0 |
1 Corinthians 15.40 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.40: ther are celestiall bodyes and ther are bodyes terrestriall. |
sometimes by celestiall substances, sometime by terrestriall, sometimes by both, celestiall and terrestriall |
True |
0.678 |
0.773 |
3.516 |
1 Thessalonians 5.7 (Geneva) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that be drunken, are drunken in the night. |
sometimes in sleepings, sometimes in watchings |
True |
0.669 |
0.655 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (AKJV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that bee drunken, are drunken in the night. |
sometimes in sleepings, sometimes in watchings |
True |
0.668 |
0.668 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.7: for they that slepe slepe in the nyght: and they that be dronken are dronken in the nyght. |
sometimes in sleepings, sometimes in watchings |
True |
0.634 |
0.353 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.7: qui enim dormiunt, nocte dormiunt: et qui ebrii sunt, nocte ebrii sunt. |
sometimes in sleepings, sometimes in watchings |
True |
0.611 |
0.341 |
0.0 |