Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
woe vnto them, that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart-rope |
True |
0.903 |
0.979 |
0.106 |
Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
woe vnto them, that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart-rope |
True |
0.898 |
0.976 |
0.106 |
Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
a woe must be his portion. its denounced by the prophet esay, cap. 5.18. woe vnto them, that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart-rope |
False |
0.843 |
0.972 |
0.539 |
Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
a woe must be his portion. its denounced by the prophet esay, cap. 5.18. woe vnto them, that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart-rope |
False |
0.838 |
0.976 |
0.647 |
Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
woe vnto them, that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart-rope |
True |
0.826 |
0.967 |
0.11 |
Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
a woe must be his portion. its denounced by the prophet esay, cap. 5.18. woe vnto them, that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart-rope |
False |
0.778 |
0.952 |
0.448 |
Isaiah 5.18 (Vulgate) |
isaiah 5.18: vae qui trahitis iniquitatem in funiculis vanitatis, et quasi vinculum plaustri peccatum ! |
woe vnto them, that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart-rope |
True |
0.76 |
0.322 |
0.0 |