Matthew 27.34 (Geneva) |
matthew 27.34: they gaue him vineger to drinke, mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drinke. |
if vinegar mixt with gall might serue christs turne, so it was: the iewes would haue the wine |
False |
0.644 |
0.912 |
1.104 |
Matthew 27.34 (AKJV) |
matthew 27.34: they gaue him vineger to drinke, mingled with gall: and when hee had tasted thereof, hee would not drinke. |
if vinegar mixt with gall might serue christs turne, so it was: the iewes would haue the wine |
False |
0.642 |
0.913 |
1.021 |
Matthew 27.34 (Tyndale) |
matthew 27.34: they gave him veneger to drinke mengled with gall. and when he had tasted therof he wolde not drinke. |
if vinegar mixt with gall might serue christs turne, so it was: the iewes would haue the wine |
False |
0.602 |
0.682 |
1.061 |
Matthew 27.34 (Wycliffe) |
matthew 27.34: and thei yauen hym to drynke wyne meynd with galle; and whanne he hadde tastid, he wolde not drynke. |
if vinegar mixt with gall might serue christs turne, so it was: the iewes would haue the wine |
False |
0.601 |
0.724 |
0.0 |