Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men |
True |
0.956 |
0.974 |
9.394 |
Hebrews 13.14 (Geneva) - 0 |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie: |
sith here we haue no continuing citie, heb |
True |
0.945 |
0.945 |
4.682 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men |
True |
0.924 |
0.96 |
1.78 |
Hebrews 13.14 (ODRV) - 0 |
hebrews 13.14: for we haue not here a permanent citie: |
sith here we haue no continuing citie, heb |
True |
0.917 |
0.935 |
2.625 |
Hebrews 13.14 (Tyndale) - 0 |
hebrews 13.14: for here have we no continuynge citie: |
sith here we haue no continuing citie, heb |
True |
0.898 |
0.908 |
1.168 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men |
True |
0.893 |
0.92 |
0.528 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men |
True |
0.866 |
0.874 |
1.622 |
Hebrews 13.14 (AKJV) |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie, but we seeke one to come. |
sith here we haue no continuing citie, heb |
True |
0.852 |
0.922 |
4.195 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men |
True |
0.829 |
0.534 |
0.0 |
Hebrews 13.14 (Geneva) - 0 |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie: |
if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. sith here we haue no continuing citie, heb. 13.14. sith here we are but pilgrims and strangers, 1. pet. 2.11. sith here is not our rest, micah 2.10 |
False |
0.716 |
0.896 |
5.768 |
Hebrews 13.14 (Tyndale) - 0 |
hebrews 13.14: for here have we no continuynge citie: |
if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. sith here we haue no continuing citie, heb. 13.14. sith here we are but pilgrims and strangers, 1. pet. 2.11. sith here is not our rest, micah 2.10 |
False |
0.7 |
0.715 |
2.355 |
Hebrews 13.14 (AKJV) |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie, but we seeke one to come. |
if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. sith here we haue no continuing citie, heb. 13.14. sith here we are but pilgrims and strangers, 1. pet. 2.11. sith here is not our rest, micah 2.10 |
False |
0.665 |
0.768 |
5.176 |
2 Corinthians 5.6 (ODRV) |
2 corinthians 5.6: being bold therfore alwaies, and knowing that while we are in the body, we are pilgrimes from god, |
sith here we are but pilgrims and strangers, 1 |
True |
0.665 |
0.433 |
0.0 |
Hebrews 13.14 (Vulgate) |
hebrews 13.14: non enim habemus hic manentem civitatem, sed futuram inquirimus. |
sith here we haue no continuing citie, heb |
True |
0.638 |
0.438 |
0.0 |