Amos 2.11 (Geneva) - 1 |
amos 2.11: is it not euen thus, o ye children of israel, sayth the lord? |
is it not euen thus, o yee children of israel, sayth the lord |
True |
0.927 |
0.962 |
2.407 |
Amos 2.11 (AKJV) - 1 |
amos 2.11: is it not euen thus, o ye children of israel, saith the lord ? |
is it not euen thus, o yee children of israel, sayth the lord |
True |
0.923 |
0.956 |
1.053 |
Amos 2.11 (Geneva) - 1 |
amos 2.11: is it not euen thus, o ye children of israel, sayth the lord? |
is it euen thus, o yee children of israel, saith the lord |
True |
0.894 |
0.956 |
1.053 |
Amos 2.11 (AKJV) - 1 |
amos 2.11: is it not euen thus, o ye children of israel, saith the lord ? |
is it euen thus, o yee children of israel, saith the lord |
True |
0.894 |
0.955 |
1.46 |
Amos 2.11 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 2.11: is it not so, o ye children of israel, saith the lord? |
is it not euen thus, o yee children of israel, sayth the lord |
True |
0.892 |
0.87 |
0.673 |
Amos 2.11 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 2.11: is it not so, o ye children of israel, saith the lord? |
is it euen thus, o yee children of israel, saith the lord |
True |
0.862 |
0.824 |
1.096 |
Amos 2.11 (Geneva) - 1 |
amos 2.11: is it not euen thus, o ye children of israel, sayth the lord? |
is it not euen thus, o yee children of israel, sayth the lord? say o yee children of israel; haue i not done so and so for you? haue i not destroyed the amorite for your sake? haue i not freed you from your egyptian yoke? haue i not guided you through the desert? haue i not giuen you prophets and nazarites of your owne sonnes, and of your owne yong men for your instruction in the true seruice and worship of your god? is it euen thus, o yee children of israel, saith the lord |
False |
0.747 |
0.656 |
3.945 |
Amos 2.11 (AKJV) - 1 |
amos 2.11: is it not euen thus, o ye children of israel, saith the lord ? |
is it not euen thus, o yee children of israel, sayth the lord? say o yee children of israel; haue i not done so and so for you? haue i not destroyed the amorite for your sake? haue i not freed you from your egyptian yoke? haue i not guided you through the desert? haue i not giuen you prophets and nazarites of your owne sonnes, and of your owne yong men for your instruction in the true seruice and worship of your god? is it euen thus, o yee children of israel, saith the lord |
False |
0.743 |
0.594 |
2.999 |
Amos 2.11 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 2.11: is it not so, o ye children of israel, saith the lord? |
is it not euen thus, o yee children of israel, sayth the lord? say o yee children of israel; haue i not done so and so for you? haue i not destroyed the amorite for your sake? haue i not freed you from your egyptian yoke? haue i not guided you through the desert? haue i not giuen you prophets and nazarites of your owne sonnes, and of your owne yong men for your instruction in the true seruice and worship of your god? is it euen thus, o yee children of israel, saith the lord |
False |
0.738 |
0.523 |
2.275 |
Amos 2.11 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 2.11: and i raised up of your sons for prophets, and of your young men for nazarites. |
haue i not giuen you prophets and nazarites of your owne sonnes |
True |
0.723 |
0.261 |
0.195 |
Amos 2.11 (Geneva) - 0 |
amos 2.11: and i raysed vp of your sonnes for prophets, and of your yong men for nazarites. |
haue i not giuen you prophets and nazarites of your owne sonnes, and of your owne yong men for your instruction in the true seruice and worship of your god |
True |
0.663 |
0.572 |
0.938 |
Amos 2.11 (AKJV) |
amos 2.11: and i raised vp of your sonnes for prophets, and of your young men for nazarites. is it not euen thus, o ye children of israel, saith the lord ? |
haue i not giuen you prophets and nazarites of your owne sonnes, and of your owne yong men for your instruction in the true seruice and worship of your god |
True |
0.626 |
0.395 |
0.199 |