Isaiah 24.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 24.4: the earth lamenteth and fadeth away: |
shall mourne ] mourne? how can dwelling places mourne? euen as the earth can mourne. the lamentations & mournings of the earth are eternized with holy prophets pennes. with esayes penne, chap. 24.4. for the sinnes of the people the land lamenteth and fade*h away: and againe, chap. 33.9. for the sinnes of the people the earth mourneth and fainteth |
False |
0.759 |
0.958 |
5.101 |
Joel 1.10 (AKJV) - 0 |
joel 1.10: the field is wasted, the lande mourneth; |
for the sinnes of the people the land lamenteth and fade*h away |
True |
0.755 |
0.295 |
0.0 |
Joel 1.10 (Douay-Rheims) - 0 |
joel 1.10: the country is destroyed, the ground hath mourned: |
shall mourne ] mourne? how can dwelling places mourne? euen as the earth can mourne. the lamentations & mournings of the earth are eternized with holy prophets pennes. with esayes penne, chap. 24.4. for the sinnes of the people the land lamenteth and fade*h away: and againe, chap. 33.9. for the sinnes of the people the earth mourneth and fainteth |
False |
0.755 |
0.199 |
0.0 |
Isaiah 24.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 24.4: the earth lamenteth and fadeth away: |
for the sinnes of the people the earth mourneth and fainteth |
True |
0.754 |
0.859 |
0.366 |
Joel 1.10 (Geneva) - 0 |
joel 1.10: the fielde is wasted: the lande mourneth: |
for the sinnes of the people the land lamenteth and fade*h away |
True |
0.751 |
0.263 |
0.0 |
Joel 1.10 (Douay-Rheims) - 0 |
joel 1.10: the country is destroyed, the ground hath mourned: |
for the sinnes of the people the earth mourneth and fainteth |
True |
0.742 |
0.462 |
0.0 |
Isaiah 24.4 (AKJV) |
isaiah 24.4: the earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughtie people of the earth doe languish. |
shall mourne ] mourne? how can dwelling places mourne? euen as the earth can mourne. the lamentations & mournings of the earth are eternized with holy prophets pennes. with esayes penne, chap. 24.4. for the sinnes of the people the land lamenteth and fade*h away: and againe, chap. 33.9. for the sinnes of the people the earth mourneth and fainteth |
False |
0.735 |
0.88 |
4.572 |
Isaiah 24.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 24.4: the earth lamenteth and fadeth away: |
for the sinnes of the people the land lamenteth and fade*h away |
True |
0.73 |
0.923 |
3.353 |
Joel 1.10 (AKJV) - 0 |
joel 1.10: the field is wasted, the lande mourneth; |
shall mourne ] mourne? how can dwelling places mourne? euen as the earth can mourne. the lamentations & mournings of the earth are eternized with holy prophets pennes. with esayes penne, chap. 24.4. for the sinnes of the people the land lamenteth and fade*h away: and againe, chap. 33.9. for the sinnes of the people the earth mourneth and fainteth |
False |
0.726 |
0.333 |
1.174 |
Isaiah 24.4 (AKJV) |
isaiah 24.4: the earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughtie people of the earth doe languish. |
for the sinnes of the people the earth mourneth and fainteth |
True |
0.72 |
0.924 |
1.823 |
Joel 1.10 (AKJV) - 0 |
joel 1.10: the field is wasted, the lande mourneth; |
for the sinnes of the people the earth mourneth and fainteth |
True |
0.719 |
0.554 |
1.174 |
Isaiah 24.4 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 24.4: the earth mourned, and faded away, and is weakened: |
for the sinnes of the people the earth mourneth and fainteth |
True |
0.702 |
0.797 |
0.349 |
Isaiah 24.4 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 24.4: the earth mourned, and faded away, and is weakened: |
shall mourne ] mourne? how can dwelling places mourne? euen as the earth can mourne. the lamentations & mournings of the earth are eternized with holy prophets pennes. with esayes penne, chap. 24.4. for the sinnes of the people the land lamenteth and fade*h away: and againe, chap. 33.9. for the sinnes of the people the earth mourneth and fainteth |
False |
0.697 |
0.946 |
2.619 |
Isaiah 24.4 (AKJV) |
isaiah 24.4: the earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughtie people of the earth doe languish. |
for the sinnes of the people the land lamenteth and fade*h away |
True |
0.69 |
0.889 |
1.882 |
Isaiah 24.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 24.4: the earth mourned, and faded away, and is weakened: the world faded away, the height of the people of the earth is weakened. |
for the sinnes of the people the land lamenteth and fade*h away |
True |
0.647 |
0.905 |
1.937 |
Joel 1.10 (Geneva) |
joel 1.10: the fielde is wasted: the lande mourneth: for the corne is destroyed: the new wine is dried vp, and the oyle is decayed. |
for the sinnes of the people the earth mourneth and fainteth |
True |
0.624 |
0.636 |
0.85 |
2 Esdras 10.9 (AKJV) |
2 esdras 10.9: for aske the earth, and she shall tell thee, that it is she, which ought to mourne, for the fall of so many that grow vpon her. |
euen as the earth can mourne |
True |
0.617 |
0.442 |
0.0 |