Haggai 1.4 (Geneva) |
haggai 1.4: is it time for your selues to dwell in your sieled houses, and this house lie waste? |
is it time for your selues to dwell in your sciled houses |
True |
0.838 |
0.922 |
5.891 |
Haggai 1.4 (Geneva) |
haggai 1.4: is it time for your selues to dwell in your sieled houses, and this house lie waste? |
is it time for your selues to dwell in your sciled houses, and this house to lye waste? consider your own waies in your own hearts, |
False |
0.836 |
0.951 |
11.143 |
Haggai 1.4 (AKJV) |
haggai 1.4: is it time for you, o yee, to dwell in your sieled houses, and this house lie waste? |
is it time for your selues to dwell in your sciled houses, and this house to lye waste? consider your own waies in your own hearts, |
False |
0.834 |
0.921 |
8.091 |
Haggai 1.4 (AKJV) |
haggai 1.4: is it time for you, o yee, to dwell in your sieled houses, and this house lie waste? |
is it time for your selues to dwell in your sciled houses |
True |
0.834 |
0.876 |
3.345 |
Haggai 1.4 (Douay-Rheims) |
haggai 1.4: is it time for you to dwell in ceiled houses, and this house lie desolate? |
is it time for your selues to dwell in your sciled houses, and this house to lye waste? consider your own waies in your own hearts, |
False |
0.788 |
0.894 |
6.586 |
Haggai 1.4 (Douay-Rheims) |
haggai 1.4: is it time for you to dwell in ceiled houses, and this house lie desolate? |
is it time for your selues to dwell in your sciled houses |
True |
0.787 |
0.842 |
3.593 |
Haggai 1.5 (Geneva) |
haggai 1.5: now therefore thus saith ye lord of hostes, consider your owne wayes in your hearts. |
this house to lye waste? consider your own waies in your own hearts, |
True |
0.71 |
0.851 |
2.978 |
Haggai 1.7 (Geneva) |
haggai 1.7: thus sayth the lord of hostes, consider your owne wayes in your hearts. |
this house to lye waste? consider your own waies in your own hearts, |
True |
0.699 |
0.861 |
3.094 |
Haggai 1.5 (Geneva) |
haggai 1.5: now therefore thus saith ye lord of hostes, consider your owne wayes in your hearts. |
is it time for your selues to dwell in your sciled houses, and this house to lye waste? consider your own waies in your own hearts, |
False |
0.65 |
0.782 |
2.978 |
Haggai 1.5 (Douay-Rheims) |
haggai 1.5: and now thus saith the lord of hosts: set your hearts to consider your ways. |
this house to lye waste? consider your own waies in your own hearts, |
True |
0.641 |
0.384 |
3.094 |
Haggai 1.4 (AKJV) |
haggai 1.4: is it time for you, o yee, to dwell in your sieled houses, and this house lie waste? |
this house to lye waste? consider your own waies in your own hearts, |
True |
0.637 |
0.776 |
3.507 |
Haggai 1.4 (Geneva) |
haggai 1.4: is it time for your selues to dwell in your sieled houses, and this house lie waste? |
this house to lye waste? consider your own waies in your own hearts, |
True |
0.629 |
0.837 |
3.637 |
Haggai 1.7 (Geneva) |
haggai 1.7: thus sayth the lord of hostes, consider your owne wayes in your hearts. |
is it time for your selues to dwell in your sciled houses, and this house to lye waste? consider your own waies in your own hearts, |
False |
0.616 |
0.795 |
3.094 |
Haggai 1.4 (Douay-Rheims) |
haggai 1.4: is it time for you to dwell in ceiled houses, and this house lie desolate? |
this house to lye waste? consider your own waies in your own hearts, |
True |
0.607 |
0.76 |
1.646 |