Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
loue, ioy, peace, long suffering, gentl*nesse, goodnesse, fayth, meeknesse, temperance, are the fruit of the spirit |
True |
0.869 |
0.953 |
5.128 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
loue, ioy, peace, long suffering, gentl*nesse, goodnesse, fayth, meeknesse, temperance, are the fruit of the spirit |
True |
0.86 |
0.92 |
2.608 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
loue, ioy, peace, long suffering, gentl*nesse, goodnesse, fayth, meeknesse, temperance, are the fruit of the spirit |
True |
0.853 |
0.956 |
3.089 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
loue, ioy, peace, long suffering, gentl*nesse, goodnesse, fayth, meeknesse, temperance, are the fruit of the spirit |
True |
0.835 |
0.693 |
0.0 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
loue, ioy, peace, long suffering, gentl*nesse, goodnesse, fayth, meeknesse, temperance, are the fruit of the spirit |
True |
0.787 |
0.726 |
0.399 |
2 Corinthians 6.6 (AKJV) |
2 corinthians 6.6: by purenesse, by knowledge, by long suffering, by kindnesse, by the holy ghost, by loue vnfained, |
loue, ioy, peace, long suffering, gentl*nesse, goodnesse, fayth, meeknesse, temperance, are the fruit of the spirit |
True |
0.754 |
0.206 |
0.857 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
if you will be led by the spirit. loue, ioy, peace, long suffering, gentl*nesse, goodnesse, fayth, meeknesse, temperance, are the fruit of the spirit. let these dwell among you, and life shall be yours |
False |
0.741 |
0.849 |
0.451 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
if you will be led by the spirit. loue, ioy, peace, long suffering, gentl*nesse, goodnesse, fayth, meeknesse, temperance, are the fruit of the spirit. let these dwell among you, and life shall be yours |
False |
0.721 |
0.937 |
1.528 |
2 Corinthians 6.6 (Geneva) |
2 corinthians 6.6: by watchings, by fastings, by puritie, by knowledge, by long suffering, by kindnesse, by the holy ghost, by loue vnfained, |
loue, ioy, peace, long suffering, gentl*nesse, goodnesse, fayth, meeknesse, temperance, are the fruit of the spirit |
True |
0.71 |
0.196 |
0.801 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
if you will be led by the spirit. loue, ioy, peace, long suffering, gentl*nesse, goodnesse, fayth, meeknesse, temperance, are the fruit of the spirit. let these dwell among you, and life shall be yours |
False |
0.709 |
0.941 |
1.528 |
Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
if you will be led by the spirit |
True |
0.654 |
0.872 |
0.303 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
if you will be led by the spirit |
True |
0.641 |
0.849 |
0.102 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
if you will be led by the spirit |
True |
0.639 |
0.883 |
0.336 |
Galatians 5.18 (Tyndale) |
galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. |
if you will be led by the spirit |
True |
0.609 |
0.761 |
0.0 |