Romans 7.16 (AKJV) |
romans 7.16: if then i doe that which i would not, i consent vnto the law, that it is good. |
if then i doe that which i would not, i consent vnto the law, that it is good |
False |
0.953 |
0.971 |
3.937 |
Romans 7.16 (Geneva) |
romans 7.16: if i doe then that which i woulde not, i consent to the lawe, that it is good. |
if then i doe that which i would not, i consent vnto the law, that it is good |
False |
0.949 |
0.963 |
1.52 |
Romans 7.16 (ODRV) |
romans 7.16: and if that which i wil not, the same i doe; i consent to the law, that it is good. |
if then i doe that which i would not, i consent vnto the law, that it is good |
False |
0.92 |
0.928 |
1.966 |
Romans 7.16 (AKJV) |
romans 7.16: if then i doe that which i would not, i consent vnto the law, that it is good. |
if then i doe that which i would not, i consent vnto the law |
True |
0.905 |
0.954 |
4.176 |
Romans 7.16 (Geneva) |
romans 7.16: if i doe then that which i woulde not, i consent to the lawe, that it is good. |
if then i doe that which i would not, i consent vnto the law |
True |
0.903 |
0.942 |
1.045 |
Romans 7.16 (Tyndale) |
romans 7.16: yf i do now that which i wolde not i graute to the lawe that it is good. |
if then i doe that which i would not, i consent vnto the law, that it is good |
False |
0.889 |
0.878 |
0.39 |
Romans 7.16 (ODRV) |
romans 7.16: and if that which i wil not, the same i doe; i consent to the law, that it is good. |
if then i doe that which i would not, i consent vnto the law |
True |
0.879 |
0.874 |
2.243 |
Romans 7.16 (Tyndale) |
romans 7.16: yf i do now that which i wolde not i graute to the lawe that it is good. |
if then i doe that which i would not, i consent vnto the law |
True |
0.866 |
0.743 |
0.0 |
Romans 7.16 (Vulgate) |
romans 7.16: si autem quod nolo, illud facio: consentio legi, quoniam bona est. |
if then i doe that which i would not, i consent vnto the law, that it is good |
False |
0.839 |
0.38 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
if then i doe that which i would not, i consent vnto the law |
True |
0.791 |
0.524 |
0.397 |
Romans 7.16 (Vulgate) |
romans 7.16: si autem quod nolo, illud facio: consentio legi, quoniam bona est. |
if then i doe that which i would not, i consent vnto the law |
True |
0.788 |
0.397 |
0.0 |
Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
if then i doe that which i would not, i consent vnto the law |
True |
0.787 |
0.49 |
0.421 |
Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
if then i doe that which i would not, i consent vnto the law |
True |
0.784 |
0.34 |
0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; but the euil which i wil not, that i doe. |
if then i doe that which i would not, i consent vnto the law |
True |
0.736 |
0.309 |
0.512 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
if then i doe that which i would not, i consent vnto the law, that it is good |
False |
0.731 |
0.214 |
0.722 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
if then i doe that which i would not, i consent vnto the law, that it is good |
False |
0.723 |
0.284 |
0.884 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
if then i doe that which i would not, i consent vnto the law, that it is good |
False |
0.682 |
0.286 |
0.795 |