Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | It needes not then to be any disparagement to you if it hate you, it hated me before it hated you. Cur ergo se membrum, supra verticem extollit? S. Austine propounds the question Tract. 88. in Iohannem. Why doth a member extoll it selfe aboue the head? Recusas esse in corpore, si non vis odium mundi sustinere cum capite: | It needs not then to be any disparagement to you if it hate you, it hated me before it hated you. Cur ergo se Limb, supra Vertex extollit? S. Augustine propounds the question Tract. 88. in John. Why does a member extol it self above the head? Recusas esse in corpore, si non vis odium mundi Sustain cum capite: | pn31 vvz xx av pc-acp vbb d n1 p-acp pn22 cs pn31 vvb pn22, pn31 vvd pno11 p-acp pn31 vvd pn22. n1 fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la? np1 np1 vvz dt n1 n1. crd p-acp fw-la. q-crq vdz dt n1 vvi pn31 n1 p-acp dt n1? np2 fw-la p-acp fw-la, fw-la fw-fr fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la: |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 15.18 (AKJV) | john 15.18: if the world hate you, yee know that it hated me before it hated you. | it needes not then to be any disparagement to you if it hate you, it hated me before it hated you | True | 0.694 | 0.834 | 0.595 |
John 15.18 (Tyndale) | john 15.18: yf the worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you. | it needes not then to be any disparagement to you if it hate you, it hated me before it hated you | True | 0.664 | 0.671 | 0.573 |
John 15.18 (ODRV) | john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. | it needes not then to be any disparagement to you if it hate you, it hated me before it hated you | True | 0.659 | 0.677 | 0.465 |
John 15.18 (Geneva) | john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. | it needes not then to be any disparagement to you if it hate you, it hated me before it hated you | True | 0.648 | 0.771 | 0.489 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|