1 Kings 19.4 (AKJV) - 1 |
1 kings 19.4: and hee requested for himselfe that hee might die, and sayd, it is enough, now o lord, take away my life: |
the soule for life! it is often so put in holy scripture. as 1. king. 19.4. elias, in the wildernes, requesting for himselfe, that he might dye, said, it is enough now, o lord, take away my soule from me |
False |
0.786 |
0.954 |
11.093 |
1 Kings 19.4 (AKJV) - 1 |
1 kings 19.4: and hee requested for himselfe that hee might die, and sayd, it is enough, now o lord, take away my life: |
elias, in the wildernes, requesting for himselfe, that he might dye, said, it is enough now, o lord, take away my soule from me |
True |
0.772 |
0.944 |
7.167 |
3 Kings 19.4 (Douay-Rheims) - 2 |
3 kings 19.4: it is enough for me, lord, take away my soul: |
the soule for life! it is often so put in holy scripture. as 1. king. 19.4. elias, in the wildernes, requesting for himselfe, that he might dye, said, it is enough now, o lord, take away my soule from me |
False |
0.766 |
0.66 |
5.212 |
3 Kings 19.4 (Douay-Rheims) - 2 |
3 kings 19.4: it is enough for me, lord, take away my soul: |
elias, in the wildernes, requesting for himselfe, that he might dye, said, it is enough now, o lord, take away my soule from me |
True |
0.743 |
0.608 |
4.205 |
1 Kings 19.4 (Geneva) |
1 kings 19.4: but he went a dayes iourney into the wildernesse, and came and sate downe vnder a iuniper tree, and desired that he might die, and sayde, it is now ynough: o lord, take my soule, for i am no better then my fathers. |
the soule for life! it is often so put in holy scripture. as 1. king. 19.4. elias, in the wildernes, requesting for himselfe, that he might dye, said, it is enough now, o lord, take away my soule from me |
False |
0.668 |
0.676 |
7.08 |
Jonah 4.3 (ODRV) |
jonah 4.3: and now lord take i besech thee my soule from me: because better is death to me then life. |
the soule for life! it is often so put in holy scripture. as 1. king. 19.4. elias, in the wildernes, requesting for himselfe, that he might dye, said, it is enough now, o lord, take away my soule from me |
False |
0.666 |
0.524 |
8.193 |
Jonah 4.3 (ODRV) - 0 |
jonah 4.3: and now lord take i besech thee my soule from me: |
elias, in the wildernes, requesting for himselfe, that he might dye, said, it is enough now, o lord, take away my soule from me |
True |
0.663 |
0.445 |
4.205 |
1 Kings 19.4 (Geneva) |
1 kings 19.4: but he went a dayes iourney into the wildernesse, and came and sate downe vnder a iuniper tree, and desired that he might die, and sayde, it is now ynough: o lord, take my soule, for i am no better then my fathers. |
elias, in the wildernes, requesting for himselfe, that he might dye, said, it is enough now, o lord, take away my soule from me |
True |
0.653 |
0.752 |
3.653 |
Jonah 4.3 (Geneva) |
jonah 4.3: therefore nowe o lord, take, i beseech thee, my life from me: for it is better for me to die then to liue. |
the soule for life! it is often so put in holy scripture. as 1. king. 19.4. elias, in the wildernes, requesting for himselfe, that he might dye, said, it is enough now, o lord, take away my soule from me |
False |
0.64 |
0.5 |
4.709 |
Jonah 4.3 (AKJV) |
jonah 4.3: therefore now, o lord, take, i beseech thee, my life from me; for it is better for me to die then to liue. |
the soule for life! it is often so put in holy scripture. as 1. king. 19.4. elias, in the wildernes, requesting for himselfe, that he might dye, said, it is enough now, o lord, take away my soule from me |
False |
0.636 |
0.612 |
4.888 |
Jonah 4.3 (AKJV) |
jonah 4.3: therefore now, o lord, take, i beseech thee, my life from me; for it is better for me to die then to liue. |
elias, in the wildernes, requesting for himselfe, that he might dye, said, it is enough now, o lord, take away my soule from me |
True |
0.62 |
0.414 |
2.948 |