Exodus 14.23 (Geneva) |
exodus 14.23: and the egyptians pursued and went after them to the middes of the sea, euen all pharaohs horses, his charets, and his horsemen. |
in the strength of this conceit, furnishing himselfe with horses and chariots of warre, six hundred chariots, and all the chariots of egypt, accompanied with his nobles, captaines, and souldiers he marched furiously and pursued the israelites, euen to the middest of the red sea: to the middest of that sea they came, |
False |
0.785 |
0.392 |
0.984 |
Exodus 14.23 (AKJV) |
exodus 14.23: and the egyptians pursued, and went in after them, to the midst of the sea, euen all pharaohs horses, his charets and his horsemen. |
in the strength of this conceit, furnishing himselfe with horses and chariots of warre, six hundred chariots, and all the chariots of egypt, accompanied with his nobles, captaines, and souldiers he marched furiously and pursued the israelites, euen to the middest of the red sea: to the middest of that sea they came, |
False |
0.778 |
0.422 |
0.984 |
Deuteronomy 1.40 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 1.40: but return you and go into the wilderness by the way of the red sea. |
to the middest of the red sea |
True |
0.721 |
0.396 |
4.842 |
Exodus 14.23 (Geneva) |
exodus 14.23: and the egyptians pursued and went after them to the middes of the sea, euen all pharaohs horses, his charets, and his horsemen. |
in the strength of this conceit, furnishing himselfe with horses and chariots of warre, six hundred chariots, and all the chariots of egypt, accompanied with his nobles, captaines, and souldiers he marched furiously and pursued the israelites, euen to the middest of the red sea |
True |
0.71 |
0.214 |
0.787 |
Exodus 14.23 (AKJV) |
exodus 14.23: and the egyptians pursued, and went in after them, to the midst of the sea, euen all pharaohs horses, his charets and his horsemen. |
in the strength of this conceit, furnishing himselfe with horses and chariots of warre, six hundred chariots, and all the chariots of egypt, accompanied with his nobles, captaines, and souldiers he marched furiously and pursued the israelites, euen to the middest of the red sea |
True |
0.7 |
0.196 |
0.787 |
Deuteronomy 1.40 (AKJV) |
deuteronomy 1.40: but as for you, turne ye, and take your iourney into the wildernesse, by the way of the red sea. |
to the middest of the red sea |
True |
0.64 |
0.509 |
4.558 |
Deuteronomy 1.40 (Geneva) |
deuteronomy 1.40: but as for you, turne backe, and take your iourney into the wildernesse by the way of the red sea. |
to the middest of the red sea |
True |
0.638 |
0.58 |
4.558 |