Deuteronomy 7.8 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 7.8: but because the lord hath loved you, and hath kept his oath, which he swore to your fathers: |
but because the lord loued you, and because he would keepe the oath, which hee swore vnto your fathers, |
False |
0.896 |
0.964 |
6.826 |
Deuteronomy 7.8 (Vulgate) - 0 |
deuteronomy 7.8: sed quia dilexit vos dominus, et custodivit juramentum, quod juravit patribus vestris: |
but because the lord loued you, and because he would keepe the oath, which hee swore vnto your fathers, |
False |
0.858 |
0.812 |
0.0 |
Deuteronomy 7.8 (AKJV) |
deuteronomy 7.8: but because the lord loued you, and because hee would keepe the othe which hee had sworne vnto your fathers, hath the lord brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of pharaoh king of egypt. |
but because the lord loued you, and because he would keepe the oath, which hee swore vnto your fathers, |
False |
0.697 |
0.92 |
6.115 |
Deuteronomy 7.8 (Geneva) |
deuteronomy 7.8: but because the lord loued you, and because hee would keepe the othe which hee had sworne vnto your fathers, the lord hath brought you out by a mightie hand, and deliuered you out of the house of bondage from the hand of pharaoh king of egypt, |
but because the lord loued you, and because he would keepe the oath, which hee swore vnto your fathers, |
False |
0.696 |
0.928 |
6.115 |
Luke 1.73 (AKJV) |
luke 1.73: the oath which he sware to our father abraham, |
because he would keepe the oath, which hee swore vnto your fathers, |
True |
0.634 |
0.417 |
2.356 |
Luke 1.73 (Geneva) |
luke 1.73: and the othe which he sware to our father abraham. |
because he would keepe the oath, which hee swore vnto your fathers, |
True |
0.624 |
0.435 |
0.0 |
Luke 1.73 (ODRV) |
luke 1.73: the oth which he sware to abraham our father, |
because he would keepe the oath, which hee swore vnto your fathers, |
True |
0.622 |
0.346 |
0.0 |