Ephesians 2.13 (Geneva) |
ephesians 2.13: but nowe in christ iesus, ye which once were farre off, are made neere by the blood of christ. |
now in christ iesus, wee who were sometimes farre off, are made nigh by the bloud of christ |
True |
0.894 |
0.959 |
0.96 |
Ephesians 2.13 (AKJV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesus, ye who sometimes were far off, are made nigh by the blood of christ. |
now in christ iesus, wee who were sometimes farre off, are made nigh by the bloud of christ |
True |
0.891 |
0.969 |
1.231 |
Ephesians 2.13 (ODRV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesvs you that sometime were farre off, are made nigh in the bloud of christ. |
now in christ iesus, wee who were sometimes farre off, are made nigh by the bloud of christ |
True |
0.878 |
0.961 |
2.4 |
Ephesians 2.13 (Tyndale) |
ephesians 2.13: but now in christ iesu ye which a whyle agoo were farre of are made nye by the bloude of christ. |
now in christ iesus, wee who were sometimes farre off, are made nigh by the bloud of christ |
True |
0.869 |
0.922 |
0.563 |
Ephesians 2.19 (AKJV) |
ephesians 2.19: now therefore yee are no more strangers and forreiners; but fellow citizens with the saints, and of the houshold of god, |
now therefore we are no more strangers and forreiners, but fellow-heires with the saints, and of the houshold of god |
True |
0.81 |
0.975 |
3.219 |
Ephesians 2.19 (Geneva) |
ephesians 2.19: nowe therefore ye are no more strangers and forreiners: but citizens with the saintes, and of the houshold of god, |
now therefore we are no more strangers and forreiners, but fellow-heires with the saints, and of the houshold of god |
True |
0.806 |
0.965 |
1.171 |
Ephesians 2.13 (Vulgate) |
ephesians 2.13: nunc autem in christo jesu, vos, qui aliquando eratis longe, facti estis prope in sanguine christi. |
now in christ iesus, wee who were sometimes farre off, are made nigh by the bloud of christ |
True |
0.782 |
0.769 |
0.0 |
Ephesians 2.19 (ODRV) |
ephesians 2.19: now then you are not strangers and forreiners: but you are citizens of the saints, and the domesticals of god, |
now therefore we are no more strangers and forreiners, but fellow-heires with the saints, and of the houshold of god |
True |
0.773 |
0.873 |
1.289 |
Ephesians 2.19 (Tyndale) |
ephesians 2.19: now therfore ye are no moare straugers and foreners: but citesyns with the saynctes and of the housholde of god: |
now therefore we are no more strangers and forreiners, but fellow-heires with the saints, and of the houshold of god |
True |
0.756 |
0.778 |
0.229 |