1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
we are iudged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
True |
0.916 |
0.966 |
3.09 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
we are iudged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
True |
0.908 |
0.962 |
3.238 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
we are iudged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
True |
0.862 |
0.943 |
0.88 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; |
we are iudged, we are chastened of the lord |
True |
0.861 |
0.911 |
0.316 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
let that of the apostle, 1 cor. 11.32. be our comfort, when we are iudged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.857 |
0.956 |
1.346 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
let that of the apostle, 1 cor. 11.32. be our comfort, when we are iudged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.857 |
0.948 |
1.411 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
we are iudged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
True |
0.834 |
0.939 |
1.443 |
1 Corinthians 11.32 (Vulgate) |
1 corinthians 11.32: dum judicamur autem, a domino corripimur, ut non cum hoc mundo damnemur. |
we are iudged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
True |
0.774 |
0.337 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
let that of the apostle, 1 cor. 11.32. be our comfort, when we are iudged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.772 |
0.903 |
0.703 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
let that of the apostle, 1 cor. 11.32. be our comfort, when we are iudged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.753 |
0.817 |
0.843 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
we should not be condemned with the world |
True |
0.691 |
0.913 |
6.666 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
we should not be condemned with the world |
True |
0.684 |
0.92 |
6.952 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
we should not be condemned with the world |
True |
0.675 |
0.87 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
we are iudged, we are chastened of the lord |
True |
0.666 |
0.906 |
0.451 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
we are iudged, we are chastened of the lord |
True |
0.664 |
0.907 |
0.43 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
we are iudged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
True |
0.634 |
0.441 |
0.349 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
we are iudged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
True |
0.629 |
0.354 |
0.368 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
we are iudged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
True |
0.629 |
0.354 |
0.368 |