A godlye, and pithie exhortation, made to the iud[ges of Sussex ...] By William Ouerton, Doctor of Diuinitie, and one of the Queenes Maiesties iustices appoynted for the peace vvithin the same countie
Overton, William, 1525?-1609
Publisher: Printed by R Newbery and H Bynneman
Place of Publication:
London
Publication Year: 1579
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A68527 ESTC ID: S107302 STC ID: 18925
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 17 located on Image 5
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | I pray you brethren (sayth hée) take héede of those men whych bréede discorde and dissention amongest you, | I pray you brothers (say he) take heed of those men which breed discord and dissension amongst you, | pns11 vvb pn22 n2 (vvz pns31) vvb n1 pp-f d n2 r-crq vvi n1 cc n1 p-acp pn22, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Romans 16.17 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 16.17 (Tyndale) | romans 16.17: i beseche you brethren marke them which cause division and geve occasions of evyll contrary to the doctrine which ye have learned: and avoyde them. | i pray you brethren (sayth hee) take heede of those men whych breede discorde and dissention amongest you, | False | 0.776 | 0.367 | 0.344 |
| Romans 16.17 (AKJV) | romans 16.17: now i beseech you, brethren, marke them which cause diuisions and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. | i pray you brethren (sayth hee) take heede of those men whych breede discorde and dissention amongest you, | False | 0.755 | 0.523 | 0.355 |
| Romans 16.17 (Geneva) | romans 16.17: now i beseech you brethren, marke them diligently which cause diuision and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. | i pray you brethren (sayth hee) take heede of those men whych breede discorde and dissention amongest you, | False | 0.737 | 0.534 | 0.344 |
| Romans 16.17 (ODRV) | romans 16.17: and i desire you, brethren, to marke them that make dissensions and scandals contrarie to the doctrine which you haue learned, and auoid them. | i pray you brethren (sayth hee) take heede of those men whych breede discorde and dissention amongest you, | False | 0.735 | 0.398 | 0.367 |
| Philippians 3.2 (Tyndale) | philippians 3.2: beware of dogges beware of evyll workers. beware of dissencion. | i pray you brethren (sayth hee) take heede of those men whych breede discorde and dissention amongest you, | False | 0.687 | 0.333 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|