A godlye, and pithie exhortation, made to the iud[ges of Sussex ...] By William Ouerton, Doctor of Diuinitie, and one of the Queenes Maiesties iustices appoynted for the peace vvithin the same countie
Overton, William, 1525?-1609
Publisher: Printed by R Newbery and H Bynneman
Place of Publication:
London
Publication Year: 1579
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A68527 ESTC ID: S107302 STC ID: 18925
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 59 located on Image 8
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Postula à me & dabo tibi gentes in hereditatem: &c. aske of me (sayeth God the father vnto his sonne Christ) and I wil giue thee the heathen for thine inheritaunce, | Postula à me & Dabo tibi gentes in hereditatem: etc. ask of me (Saith God the father unto his son christ) and I will give thee the heathen for thine inheritance, | np1 fw-fr pno11 cc fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la: av vvb pp-f pno11 (vvz np1 dt n1 p-acp po31 n1 np1) cc pns11 vmb vvi pno21 dt j-jn p-acp po21 n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Psalms 2.8 (AKJV); Psalms 2.8 (Vulgate); Psalms 24.1 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Psalms 2.8 (Vulgate) | psalms 2.8: postula a me, et dabo tibi gentes haereditatem tuam, et possessionem tuam terminos terrae. | postula a me & dabo tibi gentes in hereditatem | True | 0.768 | 0.876 | 1.329 |
| Psalms 2.8 (Geneva) | psalms 2.8: aske of me, and i shall giue thee the heathen for thine inheritance, and the endes of the earth for thy possession. | postula a me & dabo tibi gentes in hereditatem: &c. aske of me (sayeth god the father vnto his sonne christ) and i wil giue thee the heathen for thine inheritaunce, | False | 0.657 | 0.73 | 0.051 |
| Psalms 2.8 (AKJV) | psalms 2.8: aske of me, and i shall giue thee the heathen for thine inheritance, and the vttermost parts of the earth for thy possession. | postula a me & dabo tibi gentes in hereditatem: &c. aske of me (sayeth god the father vnto his sonne christ) and i wil giue thee the heathen for thine inheritaunce, | False | 0.651 | 0.739 | 0.05 |
| Psalms 2.8 (Geneva) | psalms 2.8: aske of me, and i shall giue thee the heathen for thine inheritance, and the endes of the earth for thy possession. | aske of me (sayeth god the father vnto his sonne christ) and i wil giue thee the heathen for thine inheritaunce, | True | 0.647 | 0.839 | 0.051 |
| Psalms 2.8 (AKJV) | psalms 2.8: aske of me, and i shall giue thee the heathen for thine inheritance, and the vttermost parts of the earth for thy possession. | aske of me (sayeth god the father vnto his sonne christ) and i wil giue thee the heathen for thine inheritaunce, | True | 0.644 | 0.848 | 0.05 |
| Psalms 2.8 (ODRV) | psalms 2.8: aske of me, and i wil geue thee the gentiles, for thyne inheritance, and thy possession the endes of the earth. | aske of me (sayeth god the father vnto his sonne christ) and i wil giue thee the heathen for thine inheritaunce, | True | 0.639 | 0.832 | 0.82 |
| Psalms 2.8 (ODRV) | psalms 2.8: aske of me, and i wil geue thee the gentiles, for thyne inheritance, and thy possession the endes of the earth. | postula a me & dabo tibi gentes in hereditatem: &c. aske of me (sayeth god the father vnto his sonne christ) and i wil giue thee the heathen for thine inheritaunce, | False | 0.636 | 0.697 | 0.82 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|