2 Kings 2.14 (Douay-Rheims) - 1 |
2 kings 2.14: let the young men rise, and play before us. and joab answered: |
in abners challenge to joab, let the young men arise and play before vs |
True |
0.882 |
0.924 |
1.643 |
2 Samuel 2.14 (AKJV) - 0 |
2 samuel 2.14: and abner said to ioab, let the yong men now arise, and play before vs: |
in abners challenge to joab, let the young men arise and play before vs |
True |
0.854 |
0.956 |
0.74 |
2 Samuel 2.14 (Geneva) - 0 |
2 samuel 2.14: then abner saide to ioab, let the yong men nowe arise, and play before vs. |
in abners challenge to joab, let the young men arise and play before vs |
True |
0.849 |
0.957 |
0.715 |
2 Kings 2.14 (Vulgate) - 1 |
2 kings 2.14: surgant pueri, et ludant coram nobis. et respondit joab: |
in abners challenge to joab, let the young men arise and play before vs |
True |
0.757 |
0.286 |
0.0 |
2 Kings 2.14 (Douay-Rheims) - 1 |
2 kings 2.14: let the young men rise, and play before us. and joab answered: |
to incounter one the other for proofe of valour, so in abners challenge to joab, let the young men arise and play before vs, but it proued shrewd rough play, wherein twelue on a side, at the first bout, took one the other by the heads, and thrust their sword in their sides, and so fell downe all together |
True |
0.663 |
0.813 |
2.211 |
Genesis 26.8 (ODRV) |
genesis 26.8: and when verie manie days were passed, and he abode there, abimelech the king of the palestines looking forth through a windowe, sawe him sporting with rebecca his wife. |
to dally or sport, as isaac did with rebeccah, so openly that king abimelech obserued them out of a windowe |
True |
0.644 |
0.379 |
0.683 |
2 Samuel 2.14 (AKJV) |
2 samuel 2.14: and abner said to ioab, let the yong men now arise, and play before vs: and ioab saide, let them arise. |
to incounter one the other for proofe of valour, so in abners challenge to joab, let the young men arise and play before vs, but it proued shrewd rough play, wherein twelue on a side, at the first bout, took one the other by the heads, and thrust their sword in their sides, and so fell downe all together |
True |
0.636 |
0.863 |
0.934 |
2 Samuel 2.14 (Geneva) - 0 |
2 samuel 2.14: then abner saide to ioab, let the yong men nowe arise, and play before vs. |
to incounter one the other for proofe of valour, so in abners challenge to joab, let the young men arise and play before vs, but it proued shrewd rough play, wherein twelue on a side, at the first bout, took one the other by the heads, and thrust their sword in their sides, and so fell downe all together |
True |
0.632 |
0.869 |
0.919 |
Genesis 26.8 (AKJV) |
genesis 26.8: and it came to passe when he had bene there a long time, that abimelech king of the philistims looked out at a window, and saw, and behold, isaac was sporting with rebekah his wife. |
to dally or sport, as isaac did with rebeccah, so openly that king abimelech obserued them out of a windowe |
True |
0.63 |
0.504 |
1.205 |
Genesis 26.8 (Geneva) |
genesis 26.8: so after hee had bene there long time, abimelech king of the philistims looked out at a windowe, and loe, he sawe izhak sporting with rebekah his wife. |
to dally or sport, as isaac did with rebeccah, so openly that king abimelech obserued them out of a windowe |
True |
0.622 |
0.415 |
0.683 |