John 13.12 (ODRV) - 0 |
john 13.12: therfore, after he had washed their feete, and taken his garments, being set downe, againe he said to them: |
when hauing washed his disciples feete, and taken his garments, and beeing set downe againe, he said vnto them |
False |
0.78 |
0.957 |
8.886 |
John 13.12 (Tyndale) - 0 |
john 13.12: after he had wesshed their fete and receaved his clothes and was set doune agayne he sayde vnto them? |
when hauing washed his disciples feete, and taken his garments, and beeing set downe againe, he said vnto them |
False |
0.721 |
0.751 |
1.559 |
John 13.12 (AKJV) |
john 13.12: so after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set downe againe, he said vnto them, know ye what i haue done to you? |
when hauing washed his disciples feete, and taken his garments, and beeing set downe againe, he said vnto them |
False |
0.717 |
0.936 |
7.573 |
John 13.12 (Geneva) |
john 13.12: so after he had washed their feete, and had taken his garments, and was set downe againe, he sayd vnto them, knowe ye what i haue done to you? |
when hauing washed his disciples feete, and taken his garments, and beeing set downe againe, he said vnto them |
False |
0.717 |
0.932 |
7.573 |
John 13.12 (ODRV) - 0 |
john 13.12: therfore, after he had washed their feete, and taken his garments, being set downe, againe he said to them: |
when hauing washed his disciples feete |
True |
0.694 |
0.771 |
2.235 |
John 13.12 (Geneva) |
john 13.12: so after he had washed their feete, and had taken his garments, and was set downe againe, he sayd vnto them, knowe ye what i haue done to you? |
when hauing washed his disciples feete |
True |
0.644 |
0.778 |
2.02 |
John 13.12 (AKJV) |
john 13.12: so after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set downe againe, he said vnto them, know ye what i haue done to you? |
when hauing washed his disciples feete |
True |
0.642 |
0.779 |
1.25 |
John 13.5 (Geneva) |
john 13.5: after that, hee powred water into a basen, and began to wash the disciples feete, and to wipe them with the towell, wherewith he was girded. |
when hauing washed his disciples feete |
True |
0.626 |
0.716 |
2.02 |
John 13.5 (ODRV) |
john 13.5: after that, he put water into a bason, and began to wash the feete of the disciples, and to wipe them with the towel where with he was girded. |
when hauing washed his disciples feete |
True |
0.618 |
0.637 |
2.235 |
John 13.5 (AKJV) |
john 13.5: after that, he powreth water into a bason, and beganne to wash the disciples feete, and to wipe them with the towell wherewith he was girded. |
when hauing washed his disciples feete |
True |
0.608 |
0.723 |
2.087 |