2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
in the third verse hee falleth out in a description of the maner of his walking, neuerthelesse, though wee walke in the flesh, &c. though wee liue in the flesh, that is, in the infirmitie of this common nature |
False |
0.702 |
0.238 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
though wee liue in the flesh, that is, in the infirmitie of this common nature |
True |
0.684 |
0.391 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
in the third verse hee falleth out in a description of the maner of his walking, neuerthelesse, though wee walke in the flesh, &c. though wee liue in the flesh, that is, in the infirmitie of this common nature |
False |
0.679 |
0.926 |
5.648 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
in the third verse hee falleth out in a description of the maner of his walking, neuerthelesse, though wee walke in the flesh, &c. though wee liue in the flesh, that is, in the infirmitie of this common nature |
False |
0.667 |
0.769 |
1.473 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
though wee liue in the flesh, that is, in the infirmitie of this common nature |
True |
0.649 |
0.871 |
0.082 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
though wee liue in the flesh, that is, in the infirmitie of this common nature |
True |
0.647 |
0.888 |
0.996 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
in the third verse hee falleth out in a description of the maner of his walking, neuerthelesse, though wee walke in the flesh, &c. though wee liue in the flesh, that is, in the infirmitie of this common nature |
False |
0.633 |
0.517 |
0.481 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
though wee liue in the flesh, that is, in the infirmitie of this common nature |
True |
0.629 |
0.515 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
in the third verse hee falleth out in a description of the maner of his walking, neuerthelesse, though wee walke in the flesh, &c. though wee liue in the flesh, that is, in the infirmitie of this common nature |
False |
0.625 |
0.537 |
2.815 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
in the third verse hee falleth out in a description of the maner of his walking, neuerthelesse, though wee walke in the flesh, &c. though wee liue in the flesh, that is, in the infirmitie of this common nature |
False |
0.623 |
0.413 |
1.963 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
in the third verse hee falleth out in a description of the maner of his walking, neuerthelesse, though wee walke in the flesh, &c. though wee liue in the flesh, that is, in the infirmitie of this common nature |
False |
0.618 |
0.453 |
4.877 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
in the third verse hee falleth out in a description of the maner of his walking, neuerthelesse, though wee walke in the flesh, &c |
True |
0.616 |
0.95 |
1.675 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
in the third verse hee falleth out in a description of the maner of his walking, neuerthelesse, though wee walke in the flesh, &c. though wee liue in the flesh, that is, in the infirmitie of this common nature |
False |
0.616 |
0.412 |
2.043 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
in the third verse hee falleth out in a description of the maner of his walking, neuerthelesse, though wee walke in the flesh, &c |
True |
0.613 |
0.327 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
though wee liue in the flesh, that is, in the infirmitie of this common nature |
True |
0.61 |
0.724 |
0.082 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
in the third verse hee falleth out in a description of the maner of his walking, neuerthelesse, though wee walke in the flesh, &c |
True |
0.601 |
0.896 |
0.179 |