2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
for, to liue in the flesh heere, is to liue in the weaknesse of nature, yet we walke not, or warre not, according to the flesh |
False |
0.869 |
0.895 |
1.481 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
for, to liue in the flesh heere, is to liue in the weaknesse of nature, yet we walke not, or warre not, according to the flesh |
False |
0.868 |
0.938 |
2.392 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
for, to liue in the flesh heere, is to liue in the weaknesse of nature, yet we walke not, or warre not, according to the flesh |
False |
0.868 |
0.896 |
1.377 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
for, to liue in the flesh heere, is to liue in the weaknesse of nature, yet we walke not, or warre not, according to the flesh |
False |
0.865 |
0.707 |
0.48 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
warre not, according to the flesh |
True |
0.845 |
0.954 |
1.558 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
for, to liue in the flesh heere, is to liue in the weaknesse of nature, yet we walke not, or warre not, according to the flesh |
False |
0.831 |
0.734 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
warre not, according to the flesh |
True |
0.786 |
0.928 |
0.485 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
warre not, according to the flesh |
True |
0.771 |
0.928 |
0.455 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
for, to liue in the flesh heere, is to liue in the weaknesse of nature, yet we walke not, or warre not, according to the flesh |
False |
0.764 |
0.734 |
3.118 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
for, to liue in the flesh heere, is to liue in the weaknesse of nature, yet we walke not, or warre not, according to the flesh |
False |
0.756 |
0.729 |
4.34 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
for, to liue in the flesh heere, is to liue in the weaknesse of nature, yet we walke not, or warre not, according to the flesh |
False |
0.756 |
0.716 |
3.118 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
for, to liue in the flesh heere, is to liue in the weaknesse of nature, yet we walke not, or warre not, according to the flesh |
False |
0.751 |
0.316 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
warre not, according to the flesh |
True |
0.748 |
0.848 |
0.0 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
for, to liue in the flesh heere, is to liue in the weaknesse of nature, yet we walke not, or warre not, according to the flesh |
False |
0.742 |
0.241 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
warre not, according to the flesh |
True |
0.704 |
0.876 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
for, to liue in the flesh heere, is to liue in the weaknesse of nature |
True |
0.702 |
0.254 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
warre not, according to the flesh |
True |
0.681 |
0.944 |
1.494 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
warre not, according to the flesh |
True |
0.68 |
0.93 |
0.485 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
warre not, according to the flesh |
True |
0.674 |
0.931 |
0.485 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
warre not, according to the flesh |
True |
0.666 |
0.81 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
for, to liue in the flesh heere, is to liue in the weaknesse of nature |
True |
0.646 |
0.68 |
0.475 |
Philippians 1.24 (Tyndale) |
philippians 1.24: neverthelesse to abyde in the flesshe is moare nedfull for you. |
for, to liue in the flesh heere, is to liue in the weaknesse of nature |
True |
0.631 |
0.548 |
0.0 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
warre not, according to the flesh |
True |
0.627 |
0.729 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
for, to liue in the flesh heere, is to liue in the weaknesse of nature |
True |
0.622 |
0.608 |
0.475 |
Philippians 1.24 (Vulgate) |
philippians 1.24: permanere autem in carne, necessarium propter vos. |
for, to liue in the flesh heere, is to liue in the weaknesse of nature |
True |
0.618 |
0.532 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
for, to liue in the flesh heere, is to liue in the weaknesse of nature |
True |
0.611 |
0.652 |
0.443 |