| Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
and beholde, a woman in the citie, who was a sinner, when shee knewe that iesus sate at table in the pharisees house, she brought a boxe of oyntment |
True |
0.884 |
0.98 |
4.335 |
| Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
and beholde, a woman in the citie, who was a sinner, when shee knewe that iesus sate at table in the pharisees house, she brought a boxe of oyntment |
True |
0.877 |
0.969 |
1.934 |
| Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
and beholde, a woman in the citie, who was a sinner, when shee knewe that iesus sate at table in the pharisees house, she brought a boxe of oyntment |
True |
0.866 |
0.947 |
1.396 |
| Luke 7.37 (Tyndale) |
luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment |
and beholde, a woman in the citie, who was a sinner, when shee knewe that iesus sate at table in the pharisees house, she brought a boxe of oyntment |
True |
0.86 |
0.931 |
2.232 |
| Luke 7.37 (Vulgate) |
luke 7.37: et ecce mulier, quae erat in civitate peccatrix, ut cognovit quod accubuisset in domo pharisaei, attulit alabastrum unguenti: |
and beholde, a woman in the citie, who was a sinner, when shee knewe that iesus sate at table in the pharisees house, she brought a boxe of oyntment |
True |
0.796 |
0.244 |
0.0 |
| Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
the xv. sermon. lvke, chap. vii. and beholde, a woman in the citie, who was a sinner, when shee knewe that iesus sate at table in the pharisees house, she brought a boxe of oyntment |
False |
0.716 |
0.983 |
5.018 |
| Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
the xv. sermon. lvke, chap. vii. and beholde, a woman in the citie, who was a sinner, when shee knewe that iesus sate at table in the pharisees house, she brought a boxe of oyntment |
False |
0.711 |
0.945 |
2.09 |
| Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
the xv. sermon. lvke, chap. vii. and beholde, a woman in the citie, who was a sinner, when shee knewe that iesus sate at table in the pharisees house, she brought a boxe of oyntment |
False |
0.708 |
0.974 |
2.965 |
| Luke 7.37 (Tyndale) |
luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment |
the xv. sermon. lvke, chap. vii. and beholde, a woman in the citie, who was a sinner, when shee knewe that iesus sate at table in the pharisees house, she brought a boxe of oyntment |
False |
0.646 |
0.942 |
2.378 |
