Luke 1.30 (Tyndale) |
luke 1.30: and the angell sayde vnto her: feare not mary: for thou hast founde grace with god. |
and that angel gabriell, that was sent of god mary, the mother of our sauiour, according to his humanitie, saith, that in stead of feare shee had found fauour with god: and his reason is this |
False |
0.656 |
0.696 |
4.044 |
Luke 1.30 (ODRV) |
luke 1.30: and the angel said to her: feare not marie, for thou hast found grace with god. |
and that angel gabriell, that was sent of god mary, the mother of our sauiour, according to his humanitie, saith, that in stead of feare shee had found fauour with god: and his reason is this |
False |
0.642 |
0.65 |
3.249 |
Luke 1.30 (Geneva) |
luke 1.30: then the angel saide vnto her, feare not, marie: for thou hast found fauour with god. |
and that angel gabriell, that was sent of god mary, the mother of our sauiour, according to his humanitie, saith, that in stead of feare shee had found fauour with god: and his reason is this |
False |
0.633 |
0.653 |
5.125 |
Luke 1.30 (AKJV) |
luke 1.30: and the angel said vnto her, feare not, marie, for thou hast found fauour with god. |
and that angel gabriell, that was sent of god mary, the mother of our sauiour, according to his humanitie, saith, that in stead of feare shee had found fauour with god: and his reason is this |
False |
0.631 |
0.656 |
5.125 |