Mark 5.41 (Geneva) |
mark 5.41: and tooke the childe by the hand, and saide vnto her, talitha cumi, which is by interpretation, mayden, i say vnto thee, arise. |
but christ comming to a sicke person, saith, mar. 5.41. maide, i say to thee arise |
False |
0.73 |
0.303 |
1.968 |
Mark 5.41 (ODRV) |
mark 5.41: and holding the wenches hand, he saith to her: talitha cumi, which is being interpreted, wench (i say to thee) arise. |
but christ comming to a sicke person, saith, mar. 5.41. maide, i say to thee arise |
False |
0.708 |
0.613 |
3.846 |
Mark 5.41 (AKJV) |
mark 5.41: and he tooke the damosell by the hand, and said vnto her, talitha cumi, which is, being interpreted, damosell (i say vnto thee) arise. |
but christ comming to a sicke person, saith, mar. 5.41. maide, i say to thee arise |
False |
0.702 |
0.247 |
1.968 |
Luke 8.54 (ODRV) |
luke 8.54: but he holding her hand cried saying: maide arise. |
but christ comming to a sicke person, saith, mar. 5.41. maide, i say to thee arise |
False |
0.681 |
0.182 |
2.131 |