1 John 3.23 (ODRV) - 0 |
1 john 3.23: and this is his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesvs christ: |
this is his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesus christ |
True |
0.891 |
0.965 |
3.879 |
1 John 3.23 (Tyndale) |
1 john 3.23: and this is his commaundement that we beleve on the name of his sonne iesus christ and love one another as he gave commaundement. |
this is his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesus christ, and loue one another |
False |
0.876 |
0.946 |
2.569 |
1 John 3.23 (Geneva) |
1 john 3.23: this is then his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesus christ, and loue one another as hee gaue commandement. |
this is his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesus christ, and loue one another |
False |
0.873 |
0.966 |
5.928 |
1 John 3.23 (ODRV) |
1 john 3.23: and this is his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesvs christ: and loue one another, as he hath giuen commandement vnto vs. |
this is his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesus christ, and loue one another |
False |
0.873 |
0.966 |
4.558 |
1 John 3.23 (AKJV) |
1 john 3.23: and this is his commandement, that we should beleeue on the name of his sonne iesus christ, and loue one another, as hee gaue vs commandement. |
this is his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesus christ, and loue one another |
False |
0.861 |
0.959 |
5.752 |
1 John 3.23 (Vulgate) |
1 john 3.23: et hoc est mandatum ejus: ut credamus in nomine filii ejus jesu christi: et diligamus alterutrum, sicut dedit mandatum nobis. |
this is his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesus christ, and loue one another |
False |
0.822 |
0.433 |
0.0 |
1 John 3.23 (ODRV) - 0 |
1 john 3.23: and this is his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesvs christ: |
we beleeue in the name of his sonne iesus christ |
True |
0.779 |
0.921 |
2.706 |
1 John 3.23 (Geneva) |
1 john 3.23: this is then his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesus christ, and loue one another as hee gaue commandement. |
this is his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesus christ |
True |
0.776 |
0.951 |
4.832 |
1 John 3.23 (Tyndale) |
1 john 3.23: and this is his commaundement that we beleve on the name of his sonne iesus christ and love one another as he gave commaundement. |
this is his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesus christ |
True |
0.771 |
0.916 |
2.569 |
1 John 3.23 (AKJV) |
1 john 3.23: and this is his commandement, that we should beleeue on the name of his sonne iesus christ, and loue one another, as hee gaue vs commandement. |
this is his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesus christ |
True |
0.769 |
0.936 |
4.691 |
1 John 3.23 (Vulgate) - 1 |
1 john 3.23: ut credamus in nomine filii ejus jesu christi: |
this is his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesus christ |
True |
0.766 |
0.282 |
0.0 |
1 John 3.23 (Tyndale) |
1 john 3.23: and this is his commaundement that we beleve on the name of his sonne iesus christ and love one another as he gave commaundement. |
we beleeue in the name of his sonne iesus christ |
True |
0.65 |
0.845 |
2.44 |
1 John 3.23 (AKJV) |
1 john 3.23: and this is his commandement, that we should beleeue on the name of his sonne iesus christ, and loue one another, as hee gaue vs commandement. |
we beleeue in the name of his sonne iesus christ |
True |
0.622 |
0.884 |
3.363 |
1 John 3.23 (Geneva) |
1 john 3.23: this is then his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesus christ, and loue one another as hee gaue commandement. |
we beleeue in the name of his sonne iesus christ |
True |
0.621 |
0.928 |
3.469 |