| Ephesians 1.23 (Tyndale) |
ephesians 1.23: which is his body and the fulnes of him that filleth all in all thynges. |
but aboue all other thys is the greatest that he maketh vs all that worthelye receyue him to be one body with him, indued with his holy spirite, whereby the perfit influence of his grace beynge our heade is deriued and deduced vnto vs that be members of his body, fleshe of his fleshe, and bones of his bones. for as s |
False |
0.68 |
0.265 |
0.72 |
| Ephesians 1.23 (Geneva) |
ephesians 1.23: which is his body, euen the fulnesse of him that filleth all in all things. |
but aboue all other thys is the greatest that he maketh vs all that worthelye receyue him to be one body with him, indued with his holy spirite, whereby the perfit influence of his grace beynge our heade is deriued and deduced vnto vs that be members of his body, fleshe of his fleshe, and bones of his bones. for as s |
False |
0.679 |
0.257 |
0.679 |
| Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
but aboue all other thys is the greatest that he maketh vs all that worthelye receyue him to be one body with him, indued with his holy spirite, whereby the perfit influence of his grace beynge our heade is deriued and deduced vnto vs that be members of his body, fleshe of his fleshe, and bones of his bones. for as s |
False |
0.664 |
0.867 |
1.575 |
| Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
but aboue all other thys is the greatest that he maketh vs all that worthelye receyue him to be one body with him, indued with his holy spirite, whereby the perfit influence of his grace beynge our heade is deriued and deduced vnto vs that be members of his body, fleshe of his fleshe, and bones of his bones. for as s |
False |
0.658 |
0.882 |
0.856 |
| Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
but aboue all other thys is the greatest that he maketh vs all that worthelye receyue him to be one body with him, indued with his holy spirite, whereby the perfit influence of his grace beynge our heade is deriued and deduced vnto vs that be members of his body, fleshe of his fleshe, and bones of his bones. for as s |
False |
0.651 |
0.886 |
1.575 |
| Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
but aboue all other thys is the greatest that he maketh vs all that worthelye receyue him to be one body with him, indued with his holy spirite, whereby the perfit influence of his grace beynge our heade is deriued and deduced vnto vs that be members of his body, fleshe of his fleshe, and bones of his bones. for as s |
False |
0.65 |
0.878 |
1.575 |