| John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
we eate lyfe and drinke lyfe sayth s |
True |
0.708 |
0.797 |
0.815 |
| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
we eate lyfe and drinke lyfe sayth s |
True |
0.708 |
0.765 |
0.815 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
we eate lyfe and drinke lyfe sayth s |
True |
0.704 |
0.804 |
0.724 |
| John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
we eate lyfe and drinke lyfe sayth s |
True |
0.689 |
0.7 |
0.0 |
| John 6.48 (Tyndale) |
john 6.48: i am that breed of lyfe. |
we eate lyfe and drinke lyfe sayth s |
True |
0.681 |
0.387 |
4.653 |
| John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
we eate lyfe and drinke lyfe sayth s |
True |
0.672 |
0.349 |
0.0 |
| John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
we eate lyfe and drinke lyfe sayth s |
True |
0.672 |
0.349 |
0.0 |
| John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
we eate lyfe and drinke lyfe sayth s |
True |
0.666 |
0.36 |
0.0 |
| John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
we eate lyfe and drinke lyfe sayth s |
True |
0.663 |
0.319 |
0.0 |
| John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
we eate lyfe and drinke lyfe sayth s |
True |
0.657 |
0.353 |
0.0 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and els where he sayth, that wyth the bread and wyne we eate the vertue of christes proper flesh, lyfe, grace, |
True |
0.645 |
0.49 |
0.307 |
| John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
and els where he sayth, that wyth the bread and wyne we eate the vertue of christes proper flesh, lyfe, grace, |
True |
0.641 |
0.502 |
0.341 |
| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and els where he sayth, that wyth the bread and wyne we eate the vertue of christes proper flesh, lyfe, grace, |
True |
0.638 |
0.475 |
0.341 |
| John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
and els where he sayth, that wyth the bread and wyne we eate the vertue of christes proper flesh, lyfe, grace, |
True |
0.63 |
0.367 |
0.0 |