Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
quapropter necesse est subijci, non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam |
True |
0.865 |
0.902 |
21.185 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
quapropter necesse est subijci, non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam |
True |
0.827 |
0.872 |
0.0 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
quapropter necesse est subijci, non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam |
True |
0.813 |
0.866 |
0.0 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
quapropter necesse est subijci, non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam |
True |
0.811 |
0.82 |
0.0 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
quapropter necesse est subijci, non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam |
True |
0.799 |
0.653 |
0.0 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
a sermon preached at hampton court before the kings maiestie, on tuesday the 23. of september 1606. rom. 13.5. quapropter necesse est subijci, non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam |
False |
0.715 |
0.913 |
23.017 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
a sermon preached at hampton court before the kings maiestie, on tuesday the 23. of september 1606. rom. 13.5. quapropter necesse est subijci, non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam |
False |
0.691 |
0.81 |
2.168 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
a sermon preached at hampton court before the kings maiestie, on tuesday the 23. of september 1606. rom. 13.5. quapropter necesse est subijci, non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam |
False |
0.684 |
0.501 |
2.168 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
a sermon preached at hampton court before the kings maiestie, on tuesday the 23. of september 1606. rom. 13.5. quapropter necesse est subijci, non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam |
False |
0.682 |
0.877 |
2.091 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
a sermon preached at hampton court before the kings maiestie, on tuesday the 23. of september 1606. rom. 13.5. quapropter necesse est subijci, non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam |
False |
0.679 |
0.887 |
2.25 |