Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
nor life, nor death, nor any thing else is able too separate vs from the loue of god, that is to say [ nothing can disappoynte vs ] that wee shoulde not alwayes feele his fatherly loue whiche hee vseth towardes vs, to asswage and sweeten our sorrowes withall |
False |
0.661 |
0.407 |
0.561 |
Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
nor life, nor death, nor any thing else is able too separate vs from the loue of god, that is to say [ nothing can disappoynte vs ] that wee shoulde not alwayes feele his fatherly loue whiche hee vseth towardes vs, to asswage and sweeten our sorrowes withall |
False |
0.64 |
0.757 |
1.21 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
nor life, nor death, nor any thing else is able too separate vs from the loue of god, that is to say [ nothing can disappoynte vs ] that wee shoulde not alwayes feele his fatherly loue whiche hee vseth towardes vs, to asswage and sweeten our sorrowes withall |
False |
0.64 |
0.749 |
1.21 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
nor life, nor death, nor any thing else is able too separate vs from the loue of god, that is to say [ nothing can disappoynte vs ] that wee shoulde not alwayes feele his fatherly loue whiche hee vseth towardes vs, to asswage and sweeten our sorrowes withall |
False |
0.608 |
0.691 |
0.786 |