Romans 9.3 (Geneva) |
romans 9.3: for i woulde wish my selfe to be separate from christ, for my brethren that are my kinsemen according to the flesh, |
so likewise paule, in the nynthe to the romanes sayth, i would wishe my selfe to be separated from christ, |
False |
0.778 |
0.934 |
1.139 |
Romans 9.3 (AKJV) |
romans 9.3: for i could wish that my selfe were accursed from christ, for my brethren my kinsemen according to the flesh: |
so likewise paule, in the nynthe to the romanes sayth, i would wishe my selfe to be separated from christ, |
False |
0.725 |
0.846 |
1.185 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
so likewise paule, in the nynthe to the romanes sayth, i would wishe my selfe to be separated from christ, |
False |
0.687 |
0.485 |
0.505 |
Romans 9.3 (ODRV) |
romans 9.3: for i wished my self to be an anathema from christ for my brethren, who are my kinsmen according to the flesh, |
so likewise paule, in the nynthe to the romanes sayth, i would wishe my selfe to be separated from christ, |
False |
0.677 |
0.774 |
0.444 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
so likewise paule, in the nynthe to the romanes sayth, i would wishe my selfe to be separated from christ, |
False |
0.674 |
0.688 |
0.483 |
Romans 9.3 (Tyndale) |
romans 9.3: for i have wysshed my selfe to be cursed from christ for my brethren and my kynsmen as pertayninge to the flesshe |
so likewise paule, in the nynthe to the romanes sayth, i would wishe my selfe to be separated from christ, |
False |
0.644 |
0.76 |
1.185 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
so likewise paule, in the nynthe to the romanes sayth, i would wishe my selfe to be separated from christ, |
False |
0.644 |
0.45 |
0.426 |
Philippians 1.23 (ODRV) |
philippians 1.23: and i am straitned of the two: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
so likewise paule, in the nynthe to the romanes sayth, i would wishe my selfe to be separated from christ, |
False |
0.634 |
0.769 |
0.462 |