John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
for euery one that doth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deedes should be reprooued, ioh |
True |
0.96 |
0.98 |
7.27 |
John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
for euery one that doth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deedes should be reprooued, ioh |
True |
0.956 |
0.973 |
10.302 |
John 3.20 (Tyndale) |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: nether commeth to light lest his dedes shuld be reproved. |
for euery one that doth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deedes should be reprooued, ioh |
True |
0.939 |
0.923 |
5.401 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
for euery one that doth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deedes should be reprooued, ioh |
True |
0.922 |
0.961 |
7.239 |
John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
for euery one that doth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deedes should be reprooued, ioh. 3. 18. 19. 20. loe here, three brands of a wicked man: 1. he belieueth not in christ: 2. hee loueth darkenesse: 3. he hateth the light |
False |
0.878 |
0.978 |
9.948 |
John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
for euery one that doth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deedes should be reprooued, ioh. 3. 18. 19. 20. loe here, three brands of a wicked man: 1. he belieueth not in christ: 2. hee loueth darkenesse: 3. he hateth the light |
False |
0.857 |
0.974 |
14.343 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
for euery one that doth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deedes should be reprooued, ioh. 3. 18. 19. 20. loe here, three brands of a wicked man: 1. he belieueth not in christ: 2. hee loueth darkenesse: 3. he hateth the light |
False |
0.856 |
0.964 |
10.064 |
John 3.20 (Vulgate) |
john 3.20: omnis enim qui male agit, odit lucem, et non venit ad lucem, ut non arguantur opera ejus: |
for euery one that doth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deedes should be reprooued, ioh |
True |
0.856 |
0.176 |
0.0 |
John 3.20 (Tyndale) |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: nether commeth to light lest his dedes shuld be reproved. |
for euery one that doth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deedes should be reprooued, ioh. 3. 18. 19. 20. loe here, three brands of a wicked man: 1. he belieueth not in christ: 2. hee loueth darkenesse: 3. he hateth the light |
False |
0.852 |
0.885 |
9.349 |