1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: |
nor of darkenesse, therefore let vs not sleepe in sinne, as doe others, but let vs watch, |
False |
0.806 |
0.918 |
11.543 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: |
nor of darkenesse, therefore let vs not sleepe in sinne, as doe others, but let vs watch, |
False |
0.774 |
0.881 |
5.528 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
nor of darkenesse, therefore let vs not sleepe in sinne, as doe others, but let vs watch, |
False |
0.76 |
0.911 |
10.841 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: |
nor of darkenesse, therefore let vs not sleepe in sinne, as doe others, but let vs watch, |
False |
0.757 |
0.861 |
5.528 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: |
let vs not sleepe in sinne |
True |
0.733 |
0.807 |
6.258 |
1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
nor of darkenesse, therefore let vs not sleepe in sinne, as doe others, but let vs watch, |
False |
0.725 |
0.369 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: |
let vs not sleepe in sinne |
True |
0.698 |
0.782 |
3.523 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
let vs not sleepe in sinne |
True |
0.658 |
0.533 |
2.372 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
let vs not sleepe in sinne |
True |
0.655 |
0.562 |
2.483 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
let vs not sleepe in sinne |
True |
0.64 |
0.767 |
6.814 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober. |
let vs not sleepe in sinne |
True |
0.634 |
0.7 |
4.289 |
1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
let vs not sleepe in sinne |
True |
0.634 |
0.36 |
0.0 |
Romans 6.2 (ODRV) |
romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
let vs not sleepe in sinne |
True |
0.626 |
0.426 |
2.372 |