Matthew 12.48 (ODRV) - 1 |
matthew 12.48: who is my mother, and who are my brethren? |
and new obedience, farre beyond it, saying, who is my mother? and who are my brethren? and pointing to his disciples, hee said, |
False |
0.734 |
0.904 |
1.172 |
Matthew 12.48 (Tyndale) |
matthew 12.48: he answered and sayd to him that tolde hym: who is my mother? or who are my brethren? |
and new obedience, farre beyond it, saying, who is my mother? and who are my brethren? and pointing to his disciples, hee said, |
False |
0.707 |
0.868 |
0.94 |
Matthew 12.49 (AKJV) |
matthew 12.49: and hee stretched forth his hand toward his disciples, and said, behold, my mother and my brethren. |
and new obedience, farre beyond it, saying, who is my mother? and who are my brethren? and pointing to his disciples, hee said, |
False |
0.695 |
0.649 |
3.474 |
Matthew 12.48 (AKJV) |
matthew 12.48: but he answered, and said vnto him that told him, who is my mother? and who are my brethren? |
and new obedience, farre beyond it, saying, who is my mother? and who are my brethren? and pointing to his disciples, hee said, |
False |
0.69 |
0.906 |
1.024 |
Matthew 12.49 (Geneva) |
matthew 12.49: and he stretched foorth his hand toward his disciples, and said, beholde my mother and my brethren. |
and new obedience, farre beyond it, saying, who is my mother? and who are my brethren? and pointing to his disciples, hee said, |
False |
0.688 |
0.619 |
1.655 |
Matthew 12.49 (ODRV) |
matthew 12.49: and stretching forth his hand vpon his disciples, he said: behold my mother and my brethren. |
and new obedience, farre beyond it, saying, who is my mother? and who are my brethren? and pointing to his disciples, hee said, |
False |
0.687 |
0.6 |
1.584 |
Matthew 12.48 (Geneva) |
matthew 12.48: but he answered, and said to him that told him, who is my mother? and who are my brethren? |
and new obedience, farre beyond it, saying, who is my mother? and who are my brethren? and pointing to his disciples, hee said, |
False |
0.685 |
0.902 |
1.077 |
Matthew 12.49 (Tyndale) |
matthew 12.49: and he stretched forth his hond over his disciples and sayd: behold my mother and my brethren. |
and new obedience, farre beyond it, saying, who is my mother? and who are my brethren? and pointing to his disciples, hee said, |
False |
0.67 |
0.397 |
1.579 |