Early English Printed Sermons

The Christian mans walke with the most regardable and remarkable steppes thereof, the true rule according to which, and manner how we must walke: shewing the infallible properties of the children of light. Newly published by the author Nathanael Cole, Preacher at S. Leonards Bromley in Middlesex, on the backside of Stratford-Bow neere London.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	behold my Mother, and my Brethren;	behold my Mother, and my Brothers;	vvb po11 n1, cc po11 n2;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Matthew 12.49 (ODRV) - 1	matthew 12.49: behold my mother and my brethren.	behold my mother, and my brethren	False	0.843	0.929	1.534
Matthew 12.49 (Tyndale) - 1	matthew 12.49: behold my mother and my brethren.	behold my mother, and my brethren	False	0.843	0.929	1.534
Matthew 12.49 (Vulgate) - 1	matthew 12.49: ecce mater mea, et fratres mei.	behold my mother, and my brethren	False	0.746	0.811	0.0
Mark 3.34 (ODRV) - 1	mark 3.34: behold my mother and my brethren.	behold my mother, and my brethren	False	0.73	0.93	1.534
Matthew 12.49 (AKJV)	matthew 12.49: and hee stretched forth his hand toward his disciples, and said, behold, my mother and my brethren.	behold my mother, and my brethren	False	0.724	0.931	1.164
Matthew 12.49 (Geneva)	matthew 12.49: and he stretched foorth his hand toward his disciples, and said, beholde my mother and my brethren.	behold my mother, and my brethren	False	0.717	0.937	0.868
Mark 3.34 (Tyndale)	mark 3.34: and he loked rounde about on his disciples which sate in compasse about hym and sayde: beholde my mother and my brethren.	behold my mother, and my brethren	False	0.615	0.923	0.801

Location	Phrase	Citations	Outliers