2 Timothy 3.16 (ODRV) - 0 |
2 timothy 3.16: al scripture inspired of god, is profitable to teach, to argue, to correct, to instruct in iustice: |
all scripture is profitable for doctrine, |
True |
0.768 |
0.795 |
0.37 |
2 Timothy 3.16 (AKJV) |
2 timothy 3.16: all scripture is giuen by inspiration of god, & is profitable for doctrine, for reproofe, for correction, for instrution in righteousnesse, |
all scripture is profitable for doctrine, |
True |
0.767 |
0.88 |
1.757 |
2 Timothy 3.16 (Tyndale) |
2 timothy 3.16: for all scripture geve by inspiracion of god is proffitable to teache to improve to amende and to instruct in rightewesnes |
the scriptures are able to make vs wise vnto saluation, and all scripture is profitable for doctrine, |
False |
0.763 |
0.197 |
0.394 |
2 Timothy 3.16 (Vulgate) |
2 timothy 3.16: omnis scriptura divinitus inspirata utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: |
the scriptures are able to make vs wise vnto saluation, and all scripture is profitable for doctrine, |
False |
0.761 |
0.185 |
0.0 |
2 Timothy 3.16 (ODRV) - 0 |
2 timothy 3.16: al scripture inspired of god, is profitable to teach, to argue, to correct, to instruct in iustice: |
the scriptures are able to make vs wise vnto saluation, and all scripture is profitable for doctrine, |
False |
0.757 |
0.48 |
0.912 |
2 Timothy 3.16 (Tyndale) |
2 timothy 3.16: for all scripture geve by inspiracion of god is proffitable to teache to improve to amende and to instruct in rightewesnes |
all scripture is profitable for doctrine, |
True |
0.745 |
0.49 |
0.185 |
2 Timothy 3.16 (AKJV) |
2 timothy 3.16: all scripture is giuen by inspiration of god, & is profitable for doctrine, for reproofe, for correction, for instrution in righteousnesse, |
the scriptures are able to make vs wise vnto saluation, and all scripture is profitable for doctrine, |
False |
0.744 |
0.616 |
2.81 |
2 Timothy 3.16 (Geneva) |
2 timothy 3.16: for the whole scripture is giuen by inspiration of god, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, |
the scriptures are able to make vs wise vnto saluation, and all scripture is profitable for doctrine, |
False |
0.742 |
0.444 |
0.912 |
2 Timothy 3.16 (Vulgate) |
2 timothy 3.16: omnis scriptura divinitus inspirata utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: |
all scripture is profitable for doctrine, |
True |
0.74 |
0.375 |
0.0 |
2 Timothy 3.16 (Geneva) |
2 timothy 3.16: for the whole scripture is giuen by inspiration of god, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, |
all scripture is profitable for doctrine, |
True |
0.735 |
0.665 |
0.37 |
2 Timothy 3.15 (AKJV) |
2 timothy 3.15: and that from a childe thou hast knowen the holy scriptures, which are able to make thee wise vnto saluation through faith which is in christ iesus. |
the scriptures are able to make vs wise vnto saluation |
True |
0.654 |
0.878 |
0.366 |
2 Timothy 3.15 (AKJV) |
2 timothy 3.15: and that from a childe thou hast knowen the holy scriptures, which are able to make thee wise vnto saluation through faith which is in christ iesus. |
the scriptures are able to make vs wise vnto saluation, and all scripture is profitable for doctrine, |
False |
0.639 |
0.745 |
6.709 |
2 Timothy 3.15 (Geneva) |
2 timothy 3.15: and that thou hast knowen the holy scriptures of a childe, which are able to make thee wise vnto saluation, through the faith which is in christ iesus. |
the scriptures are able to make vs wise vnto saluation |
True |
0.616 |
0.861 |
0.366 |
2 Timothy 3.15 (Tyndale) |
2 timothy 3.15: and for as moche also as thou hast knowe holy scripture of a chylde which is able to make the wyse vnto saluacion thorowe the fayth which ys in christ iesu. |
the scriptures are able to make vs wise vnto saluation, and all scripture is profitable for doctrine, |
False |
0.611 |
0.431 |
3.079 |