Colossians 3.16 (Tyndale) - 0 |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome. |
let the word of god dwell in you plenteously, in all wisedome, teaching and admonishing your selues, coloss |
True |
0.857 |
0.949 |
1.097 |
Colossians 3.16 (ODRV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwel in you aboundantly, in al wisedom: teaching and admonishing your owne selues, with psalmes, hymnes, and spiritual canticles, in grace singing in your harts to god. |
let the word of god dwell in you plenteously, in all wisedome, teaching and admonishing your selues, coloss |
True |
0.855 |
0.923 |
2.696 |
Colossians 3.16 (Geneva) |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome, teaching and admonishing your owne selues, in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with a grace in your hearts to the lord. |
let the word of god dwell in you plenteously, in all wisedome, teaching and admonishing your selues, coloss |
True |
0.851 |
0.955 |
1.399 |
Colossians 3.16 (AKJV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwell in you richly in all wisdome, teaching and admonishing one another in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with grace in your hearts to the lord. |
let the word of god dwell in you plenteously, in all wisedome, teaching and admonishing your selues, coloss |
True |
0.823 |
0.932 |
0.835 |
Colossians 3.16 (Vulgate) |
colossians 3.16: verbum christi habitet in vobis abundanter, in omni sapientia, docentes, et commonentes vosmetipsos, psalmis, hymnis, et canticis spiritualibus, in gratia cantantes in cordibus vestris deo. |
let the word of god dwell in you plenteously, in all wisedome, teaching and admonishing your selues, coloss |
True |
0.76 |
0.544 |
0.0 |
Colossians 3.16 (Tyndale) - 0 |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome. |
for reproofe, for correction, for instruction, 2 tim. 3. 15. 16. let the word of god dwell in you plenteously, in all wisedome, teaching and admonishing your selues, coloss. 3. 16. there is nothing needfull to saluation, nothing either commanded or forbidden, |
False |
0.733 |
0.931 |
2.422 |
Colossians 3.16 (ODRV) - 0 |
colossians 3.16: let the word of christ dwel in you aboundantly, in al wisedom: |
for reproofe, for correction, for instruction, 2 tim. 3. 15. 16. let the word of god dwell in you plenteously, in all wisedome, teaching and admonishing your selues, coloss. 3. 16. there is nothing needfull to saluation, nothing either commanded or forbidden, |
False |
0.721 |
0.55 |
2.063 |
Colossians 3.16 (Geneva) |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome, teaching and admonishing your owne selues, in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with a grace in your hearts to the lord. |
for reproofe, for correction, for instruction, 2 tim. 3. 15. 16. let the word of god dwell in you plenteously, in all wisedome, teaching and admonishing your selues, coloss. 3. 16. there is nothing needfull to saluation, nothing either commanded or forbidden, |
False |
0.703 |
0.936 |
2.651 |
2 Timothy 3.16 (AKJV) |
2 timothy 3.16: all scripture is giuen by inspiration of god, & is profitable for doctrine, for reproofe, for correction, for instrution in righteousnesse, |
for reproofe, for correction, for instruction, 2 tim |
True |
0.693 |
0.822 |
0.777 |
Colossians 3.16 (AKJV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwell in you richly in all wisdome, teaching and admonishing one another in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with grace in your hearts to the lord. |
for reproofe, for correction, for instruction, 2 tim. 3. 15. 16. let the word of god dwell in you plenteously, in all wisedome, teaching and admonishing your selues, coloss. 3. 16. there is nothing needfull to saluation, nothing either commanded or forbidden, |
False |
0.689 |
0.639 |
2.279 |