| John 18.14 (Tyndale) |
john 18.14: and led him awaye to anna fyrst: for he was fatherelawe vnto cayphas which was the hye preste that same yeare. |
and led him away to anna fyrst, for he was father in lawe vnto cayphas, whiche was the highe prieste that same year |
False |
0.926 |
0.961 |
7.962 |
| John 18.14 (Tyndale) - 0 |
john 18.14: and led him awaye to anna fyrst: |
and led him away to anna fyrst |
True |
0.901 |
0.961 |
5.456 |
| John 18.14 (Tyndale) - 1 |
john 18.14: for he was fatherelawe vnto cayphas which was the hye preste that same yeare. |
he was father in lawe vnto cayphas, whiche was the highe prieste that same year |
True |
0.882 |
0.936 |
2.616 |
| John 18.13 (Geneva) |
john 18.13: and led him away to annas first (for he was father in lawe to caiaphas, which was the hie priest that same yeere) |
and led him away to anna fyrst, for he was father in lawe vnto cayphas, whiche was the highe prieste that same year |
False |
0.854 |
0.967 |
4.512 |
| John 18.13 (AKJV) |
john 18.13: and led him away to annas first, (for he was father in law to caiaphas) which was the high priest that same yeere. |
and led him away to anna fyrst, for he was father in lawe vnto cayphas, whiche was the highe prieste that same year |
False |
0.841 |
0.965 |
2.621 |
| John 18.13 (ODRV) |
john 18.13: and they brought him to annas first, for he was father in law to caiphas, who was the high priest of that yeare. |
and led him away to anna fyrst, for he was father in lawe vnto cayphas, whiche was the highe prieste that same year |
False |
0.815 |
0.897 |
0.739 |
| John 11.49 (Tyndale) - 0 |
john 11.49: and one of them named cayphas which was the hieprest that same yeare sayde vnto them: |
he was father in lawe vnto cayphas, whiche was the highe prieste that same year |
True |
0.794 |
0.787 |
2.616 |
| John 18.13 (Wycliffe) |
john 18.13: and ledden hym first to annas; for he was fadir of caifas wijf, that was bischop of that yeer. |
and led him away to anna fyrst, for he was father in lawe vnto cayphas, whiche was the highe prieste that same year |
False |
0.787 |
0.777 |
0.0 |
| John 18.13 (Wycliffe) - 0 |
john 18.13: and ledden hym first to annas; |
and led him away to anna fyrst |
True |
0.721 |
0.921 |
0.0 |
| John 18.13 (AKJV) |
john 18.13: and led him away to annas first, (for he was father in law to caiaphas) which was the high priest that same yeere. |
he was father in lawe vnto cayphas, whiche was the highe prieste that same year |
True |
0.717 |
0.897 |
1.024 |
| John 18.13 (Geneva) |
john 18.13: and led him away to annas first (for he was father in lawe to caiaphas, which was the hie priest that same yeere) |
he was father in lawe vnto cayphas, whiche was the highe prieste that same year |
True |
0.677 |
0.915 |
3.176 |
| John 18.13 (ODRV) |
john 18.13: and they brought him to annas first, for he was father in law to caiphas, who was the high priest of that yeare. |
he was father in lawe vnto cayphas, whiche was the highe prieste that same year |
True |
0.672 |
0.76 |
1.065 |
| John 11.49 (AKJV) |
john 11.49: and one of them named caiaphas, being the high priest that same yeere, said vnto them, ye know nothing at all, |
he was father in lawe vnto cayphas, whiche was the highe prieste that same year |
True |
0.603 |
0.719 |
0.83 |
