John 19.39 (Tyndale) |
john 19.39: and ther cam also nicodemus which at the beginnynge came to iesus by nyght and brought of myrre and aloes mingled to gether aboute an hundred pounde wayght. |
he came therfore and toke the body of iesus, and ther came also nicodemus, (whiche at the beginninge came to iesus by nyght) and brought of myrre and aloes myngeled togither, about an hundreth pound wayght |
False |
0.838 |
0.938 |
5.761 |
John 19.39 (Geneva) |
john 19.39: and there came also nicodemus (which first came to iesus by night) and brought of myrrhe and aloes mingled together about an hundreth pound. |
he came therfore and toke the body of iesus, and ther came also nicodemus, (whiche at the beginninge came to iesus by nyght) and brought of myrre and aloes myngeled togither, about an hundreth pound wayght |
False |
0.824 |
0.907 |
3.386 |
John 19.39 (AKJV) |
john 19.39: and there came also nicodemus, which at the first came to iesus by night, and brought a mixture of myrrhe and aloes, about an hundred pound weight. |
he came therfore and toke the body of iesus, and ther came also nicodemus, (whiche at the beginninge came to iesus by nyght) and brought of myrre and aloes myngeled togither, about an hundreth pound wayght |
False |
0.816 |
0.884 |
2.106 |
John 19.39 (ODRV) |
john 19.39: nicodemus came also, he that at the first came to iesvs by night, bringing a mixture of myrrhe and aloes, about an hundred poundes. |
he came therfore and toke the body of iesus, and ther came also nicodemus, (whiche at the beginninge came to iesus by nyght) and brought of myrre and aloes myngeled togither, about an hundreth pound wayght |
False |
0.801 |
0.838 |
1.457 |