John 19.42 (AKJV) |
john 19.42: there laid they iesus therefore, because of the iewes preparation day, for the sepulchre was nigh at hand. |
there layde they iesus therfore, because of the preparyng of the sabboth of the iewes, for the sepulchre was nye at hand. the exposition |
False |
0.847 |
0.979 |
2.08 |
John 19.42 (Geneva) |
john 19.42: there then laide they iesus, because of the iewes preparation day, for the sepulchre was neere. |
there layde they iesus therfore, because of the preparyng of the sabboth of the iewes, for the sepulchre was nye at hand. the exposition |
False |
0.844 |
0.972 |
0.904 |
John 19.42 (Tyndale) |
john 19.42: there layde they iesus because of the iewes saboth even for the sepulcre was nye at honde. |
there layde they iesus therfore, because of the preparyng of the sabboth of the iewes, for the sepulchre was nye at hand. the exposition |
False |
0.792 |
0.954 |
3.055 |
John 19.42 (AKJV) |
john 19.42: there laid they iesus therefore, because of the iewes preparation day, for the sepulchre was nigh at hand. |
the sepulchre was nye at hand. the exposition |
True |
0.671 |
0.929 |
0.956 |
John 19.42 (Geneva) |
john 19.42: there then laide they iesus, because of the iewes preparation day, for the sepulchre was neere. |
the sepulchre was nye at hand. the exposition |
True |
0.653 |
0.868 |
0.0 |
John 19.42 (ODRV) |
john 19.42: there therfore because of the parasceue of the iewes, they laid iesvs, because the monument was hard by. |
there layde they iesus therfore, because of the preparyng of the sabboth of the iewes, for the sepulchre was nye at hand. the exposition |
False |
0.632 |
0.932 |
1.528 |