Early English Printed Sermons


A sermon preached at the Tower of London, by M. Dering the xi. day of Dece[m]ber. 1569

Dering, Edward, 1540?-1576
Publisher: By Iohn Day dwelling ouer Aldersgate
Place of Publication: London
Publication Year: 1569
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A69201 ESTC ID: S113566 STC ID: 6695
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 4 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text First this petitiō or request which ye Iewes make vnto Christ in these words: Lorde geue vs euermore of thys bread. First this petition or request which the Iewes make unto christ in these words: Lord give us evermore of this bred. ord d n1 cc n1 r-crq dt np2 vvb p-acp np1 p-acp d n2: n1 vvi pno12 av pp-f d n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 6.34 (ODRV); John 6.48 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 6.34 (ODRV) - 1 john 6.34: lord, giue vs alwaies this bread. christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread True 0.905 0.94 0.628
John 6.34 (Vulgate) - 1 john 6.34: domine, semper da nobis panem hunc. christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread True 0.868 0.739 0.0
John 6.34 (AKJV) john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread True 0.844 0.926 1.836
John 6.34 (Geneva) john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread True 0.841 0.933 1.836
John 6.34 (ODRV) john 6.34: they said therfore vnto him: lord, giue vs alwaies this bread. request which ye iewes make vnto christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread True 0.791 0.907 0.759
John 6.34 (Geneva) john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. request which ye iewes make vnto christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread True 0.788 0.912 1.707
John 6.34 (AKJV) john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. request which ye iewes make vnto christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread True 0.788 0.909 1.707
John 6.34 (ODRV) john 6.34: they said therfore vnto him: lord, giue vs alwaies this bread. first this petitio or request which ye iewes make vnto christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread False 0.783 0.911 0.759
John 6.34 (Wycliffe) john 6.34: therfor thei seiden to hym, lord, euere yyue vs this breed. christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread True 0.778 0.688 0.351
John 6.34 (Geneva) john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. first this petitio or request which ye iewes make vnto christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread False 0.771 0.909 1.707
John 6.34 (AKJV) john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. first this petitio or request which ye iewes make vnto christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread False 0.771 0.903 1.707
John 6.34 (Vulgate) john 6.34: dixerunt ergo ad eum: domine, semper da nobis panem hunc. request which ye iewes make vnto christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread True 0.764 0.699 0.0
Matthew 6.11 (Vulgate) matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread True 0.761 0.276 0.0
John 6.34 (Vulgate) john 6.34: dixerunt ergo ad eum: domine, semper da nobis panem hunc. first this petitio or request which ye iewes make vnto christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread False 0.759 0.592 0.0
John 6.34 (Wycliffe) john 6.34: therfor thei seiden to hym, lord, euere yyue vs this breed. request which ye iewes make vnto christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread True 0.751 0.462 0.195
Matthew 6.11 (ODRV) matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread True 0.75 0.734 0.662
John 6.34 (Tyndale) john 6.34: then sayde they vnto him: lorde ever moore geve vs this breed. christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread True 0.733 0.878 2.883
John 6.34 (Wycliffe) john 6.34: therfor thei seiden to hym, lord, euere yyue vs this breed. first this petitio or request which ye iewes make vnto christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread False 0.733 0.399 0.195
John 6.34 (Tyndale) john 6.34: then sayde they vnto him: lorde ever moore geve vs this breed. request which ye iewes make vnto christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread True 0.72 0.816 2.065
Matthew 6.11 (Geneva) matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread True 0.71 0.761 0.628
Matthew 6.11 (AKJV) matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread True 0.708 0.731 0.628
John 6.34 (Tyndale) john 6.34: then sayde they vnto him: lorde ever moore geve vs this breed. first this petitio or request which ye iewes make vnto christ in these words: lorde geue vs euermore of thys bread False 0.704 0.778 2.065




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers