John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life |
True |
0.754 |
0.929 |
0.742 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life |
True |
0.749 |
0.923 |
0.742 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life |
True |
0.749 |
0.923 |
0.742 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life |
True |
0.707 |
0.877 |
0.0 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life |
True |
0.683 |
0.774 |
0.714 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life |
True |
0.683 |
0.748 |
0.714 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life |
True |
0.668 |
0.687 |
0.386 |
John 6.48 (Tyndale) |
john 6.48: i am that breed of lyfe. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life |
True |
0.664 |
0.829 |
0.0 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life |
True |
0.644 |
0.332 |
0.0 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life, &c. theyr request riseth of certayne wordes, spoken immediatly before, where christ sayth |
False |
0.633 |
0.915 |
0.742 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life, &c. theyr request riseth of certayne wordes, spoken immediatly before, where christ sayth |
False |
0.633 |
0.915 |
0.742 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life, &c. theyr request riseth of certayne wordes, spoken immediatly before, where christ sayth |
False |
0.628 |
0.935 |
0.742 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life, &c. theyr request riseth of certayne wordes, spoken immediatly before |
True |
0.627 |
0.927 |
0.629 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life, &c. theyr request riseth of certayne wordes, spoken immediatly before |
True |
0.627 |
0.927 |
0.629 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life, &c. theyr request riseth of certayne wordes, spoken immediatly before |
True |
0.621 |
0.935 |
0.629 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life, &c. theyr request riseth of certayne wordes, spoken immediatly before, where christ sayth |
False |
0.611 |
0.638 |
0.714 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life, &c. theyr request riseth of certayne wordes, spoken immediatly before, where christ sayth |
False |
0.61 |
0.681 |
0.714 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life, &c. theyr request riseth of certayne wordes, spoken immediatly before |
True |
0.603 |
0.679 |
0.652 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life, &c. theyr request riseth of certayne wordes, spoken immediatly before |
True |
0.602 |
0.711 |
0.652 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
then, the answere that our sauiour christ maketh agayne? i am the bread of life, &c. theyr request riseth of certayne wordes, spoken immediatly before, where christ sayth |
False |
0.601 |
0.863 |
0.0 |